"'s the family" - Translation from English to Arabic

• حال العائلة
• هي العائلة
• حال عائلتك
• حال الاسرة

You too... how's the family doing?
.. و أنت أيضاً كيف حال العائلة ؟

Pete, how's the family...
بيت، كيف حال العائلة براين، دنيس؟

- How's the family?
كيف حال العائلة ؟

So, why don't you go find yourself one? Seriously, how's the family doing?
لماذا لا تجد لنفسك واحدة ؟ بجدية , كيف هي العائلة ؟

So, how's the family?
إذن، كيف هي العائلة ؟

- Tommy. How's the family?
تومي , كيف حال عائلتك ؟

Hmm. How's the family, Joseph?
كيف حال العائلة جوزيف؟

- How's the family?
- كيف هو حال العائلة ؟

How's the family, Gabriel? Excellent.
-كيف حال العائلة يا (غابريال)؟

Gene, how's the family?
-جين), كيف حال العائلة ؟

- How's the family, Ryan?
-كيف حال العائلة (راين)؟

How's the family?
كيف هي العائلة ؟

- Usually it's the family.
- عادة هي العائلة

That's the family that chloe works for.
-هذه هي العائلة التي تعمل (كلوي) لديهم

That's the family Camille remembers.
تلك هي العائلة التي تتذكرها (كاميل)

So, how's the family, Dwayne?
امم, إذاً, كيف هي العائلة, (دواين)؟

How's the family? How is everybody?
كيف حال عائلتك والجميع؟

Hey, Tom. How's the family, man?
كيف حال عائلتك يا توم؟