And like it or not, he's the only one who can. | Open Subtitles | وسواء أعجبك ذلك أم لا، هو الوحيد الذي يُمكنه فعلها |
Cole, he's the only one who can engineer the virus. | Open Subtitles | كول، وقال انه هو الوحيد الذي يستطيع مهندس الفيروس. |
I mean, he's the only one who's killed anyone tonight. | Open Subtitles | أعني ، هو الوحيد الذي لوث يديه هته الليلة |
It was humid. She's the only one who wasn't sweating. | Open Subtitles | كان الجو رطباً، هي الوحيدة التي لم تكن تتعرق |
He's the only one who can talk to the other cells. | Open Subtitles | هو الشخص الوحيد الذي يمكنه التحدث للخلايا الاخري |
_BAR__BAR_ The commander's the only one who can get ahold of him. | Open Subtitles | ان القائد هو الوحيد القادر على الحصول على أي معلومه عنه |
He's the only one who can use sports analogies? Pfft! | Open Subtitles | هل هو الوحيد الذي يمكنه استخدام استعارات رياضية ؟ |
He's the only one who can fix this faster than I can. | Open Subtitles | هو الوحيد الذي يمكن إصلاح هذا أسرع مما أستطيع. |
There were three of them involved, he's the only one who went to prison. | Open Subtitles | كان هنالكَ ثلاثة متورطين و هو الوحيد الذي دخل السجن |
Doesn't the Bible also say something about turn the other cheek and God's the only one who can judge and stuff like that? | Open Subtitles | ألا يقول الإنجيل ايضاً شيئاً بشأن إدارة الخدّ الآخر والله هو الوحيد الذي يمكنه أن يحكم وأشياء من هذا القبيل؟ |
Your lawyer's the only one who can request an admin review. | Open Subtitles | محاميك هو الوحيد الذي يقدر ان يطلب مراجعة اشرافية |
Maybe so, but he's the only one who knows how to use the battery to tap into the door system and get it opened. | Open Subtitles | ربما لذلك، لكنه هو الوحيد الذي يعرف كيفية استخدام البطارية للاستفادة من الباب النظام والحصول على افتتاحه. |
Jay, I called everyone, and Bucky's the only one who would give us a fight. | Open Subtitles | جي , أتصلتُ بالجميع و بوكي هو الوحيد الذي سيعطينا قتالا |
Other than burglars, she's the only one who enters this way. | Open Subtitles | باستثناء اللصوص، هي الوحيدة التي تدخل بهذه الطريقة. |
I think she's the only one who can answer that. | Open Subtitles | أعتقد أنها هي الوحيدة التي يمكنها الإجابة علي هذا السؤال. |
The top guy's the only one who can authorize a better deal. | Open Subtitles | المسؤول الكبير هو الشخص الوحيد الذي يستطيع أن يسمح بـ صفقة أفضل |
He's the only one who can link us to this robbery. | Open Subtitles | هو الشخص الوحيد الذي يستطيع ان يصلنا بهذه العملية |
He's the only one who can stop me from hurting anyone else. | Open Subtitles | هو الوحيد القادر علي إيقافي و ردعي من إذاء أحد أخر. |
He also says that he's the only one who can hook us in to a network of truly high-end buyers. | Open Subtitles | وأيضًا هو الذي قال بأنّه الوحيد القادر على ربطنا مع المُشترين ذوي الرُتبة العالية. |
Demona's the only one who can save the city and your friends. | Open Subtitles | Demona الوحيد مَنْ يَسْتَطيع تَوفير المدينةِ وأصدقائِكَ. |
In the history of our school he's the only one who's tried to suicide | Open Subtitles | في تأريخِ مدرستِنا هو الوحيدُ الذي مُجرّبُ إلى الإنتحارِ |
Security guards have master keys, but the manager, he's the only one who has the great grand master key. | Open Subtitles | رجال الأمن معهم مفاتيح اساسية لكن المدير هو الوحيد الذى يملك المفتاح الاساسى |
But Julia's the only one who's still herself. | Open Subtitles | لكن جوليا هي الوحيده التي لم تتحول مثلهم |