"'s the part that" - Translation from English to Arabic

• هو الجزء الذي

And that's the part that leads to the diabetes, it's the fatty foods, not really so much the sugar.
ذلك هو الجزء الذي يؤدي إلى السكري. إنها الأطعمة الدهنية، وليس فعليًا السكر بدرجة كبيرة.

See, that's the part that she always conveniently leaves out.
هذا هو الجزء الذي تغفله دائماً بشكل مقصود

Her spirit-- the part that we both love-- that's the part that I have to believe will come back.
،روحها، الجزء الذى نحبه .هذا هو الجزء الذي أؤمن بعودته

That's the part that really pisses you off, isn't it?
وهذا هو الجزء الذي حقا يتبول قبالة لكم، أليس كذلك؟

Your girlfriend-- that's the part that I don't get.
هذا هو الجزء الذي لا أفهمه لقد رأيتكما معاً أنتم الاثنين

That's the part that gets me the most upset, Mom, is when you keep saying sorry.
هذا هو الجزء الذي يجعلني أكثر إنزعاجاً ياأمي عندما تظليّن تقولين آسف

That's the part that I kind of need to see.
ذلك هو الجزء الذي أحتاج إلى رؤيته

That's the part that matters... how we can bear anything if we have to.
هذا هو الجزء الذي يهم - كيف يمكننا تحمل أي شيء إذا كان علينا.

That's the part that hurts the most.
ذلك هو الجزء الذي يؤذيني أكثر شيء

That's the part that I'm having some real trouble with, Bob.
هذا هو الجزء الذي أواجه مشكلة حقيقيّة به يا (بوب)

That's the part that drives me crazy.
هذا هو الجزء الذي يدفعني للجنون

Okay, see, that's the part that I don't... get.
حسنُ، هذا هو الجزء الذي لم أفمهمه.

See, that's the part that actually takes nine 1/2 weeks.
انظر، هذا هو الجزء الذي يأخذ تسعة فعلا 2/1 أسابيع.

That's the part that helps me sleep the best.
هذا هو الجزء الذي يساعدني للنوم أفضل

Now, here's the part that might really kick you in your balls--
الأن هذا هو الجزء الذي ربما ...يضربك حقاً في خصيتك

See, that's the part that I don't like.
أترين،هذا هو الجزء الذي أمقته

Well, that's the part that I've been freaking out over!
حسنا، هذا هو الجزء الذي كان سيخرجني من عقلي !

See, that's the part that I can't figure out.
هذا هو الجزء الذي لم افهمه.

See, that's the part that doesn't make sense to me.
اجل اترين هذا هو الجزء الذي

That's the part that bothers you?
هذا هو الجزء الذي يزعجك ؟