"'s the woman" - Translation from English to Arabic

• هي المرأة التي
• إنها المرأة التي
• هي المرأه التي
• حال المرأة
• من المرأة التي
• هى المرأة التى
• هي الامرأة التي

Oh, there's the woman my family forced me to marry.
هذه هي المرأة التي أرغمني والديّ على الزواج بها

That's the woman who stole my cabin, and then she dropped a lady on me!
تلك هي المرأة التي سرقت مقصورتي وبعد ذلك اسقطت تلك السيدة فوق رأسي

That's the woman that I want to take a family photo with.
هذه هي المرأة التي أودّ التقاط صورةً عائليّة معها.

That's the woman your father should have married.
إنها المرأة التي كان على والدك الزواج منها

That might be your daughter, but that's the woman I love.
ربما تكون هي أبنتك ولكن هذه هي المرأه التي أحبها

And when I need my hair dyed, she's the woman behind the man.
في مقابل هذا، متى ما احتجت لصبغ شعري، تكون هي المرأة التي وراء الرجل.

Where's the woman who's supposed to be protecting you?
أين هي المرأة التي من المفروض أن تحميكي ؟

That's the woman that got out of your truck The other day.
هذه هي المرأة التي ترجلت من شاحنتك في ذلك اليوم

"Joan." That's the woman that you're always with, right?
جوان هذهِ هي المرأة التي تتواجد دائماً معك صحيح؟

I've been really stressed this week with the wedding, but... the woman who would give me this, that's the woman that knows my heart...
لقد كنت قلقا خلال هذه الأيام بسبب الزفاف لكن المرأة التي أعطتني هذه هي المرأة التي يحبها قلبي

Yeah, and that's the woman that once set my 1967 Convertible GTO on fire.
أجل، وتلك هي المرأة التي قامت بحرق سيارتي.

And if she's the woman you were in love with in your vision, you have to eat it with her.
و إن كانت هي المرأة التي تحبها في رؤياك، يجب أن تتناوله معها

Guarantee you that's the woman he got all dressed up for.
أضمن لكم بأن هذه هي المرأة التي تزين لها

You know, there's every chance Robin's the woman I'm gonna marry. - Ted.
اتعرفي هناك فرصة بأن روبن هي المرأة التي سأتزوجها

She's the woman I saw in the mirror.
إنها المرأة التي رأيتها في المرآة.

She's the woman we've been searching for.
إنها المرأة التي كنا نبحث عنها.

But now I have to know who's the woman I must love.
الان يجب ان أعلم جيداً من هي المرأه التي يجب ان أحبها

That's the woman I'm supposed to spend the rest of my life with.
هذه هي المرأه التي كان المفترض ان أقضي بقية حياتي معها

Who's the woman who picked the girl instead of her mother?
من المرأة التي اخذت الفتاة بدلاً من والدتها؟

There's the woman I have fun with, who I really...
ها هى المرأة التى اتمتع معها التى ... ..

She's the woman that you left. Yeah.
هي الامرأة التي تركتها