"'s wearing" - Translation from English to Arabic

• يرتدي
• ترتدي
• ترتديه
• ويرتدي
• يرتديه
• يرتديها
• يلبس
• ترتديها
• وترتدي
• تَلْبسُ
• تلبسها
• الخفوت
• لابسة
• هو يرتدى
• هو يضع

He's wearing an expensive wristwatch, and has a ring full of bling.
إنه يرتدي ساعة باهظة الثمن و لديه خاتم ملئ بفصوص الألماظ

He's wearing booster pants with all the hidden compartments.
إنه يرتدي بنطالاً إضافياً يحتوي على الحيز المخفي

Is everything all right? Uh... she's... she's wearing her wedding dress.
هل كل شي على مايرام؟ اوه هي ترتدي فستان زفافها

Like, what she's wearing or how she looks, something like that.
مثل، ما هي ترتدي أو كيف تبدو، شئ مثل هذا.

That bracelet she's wearing... can you get a clearer image?
أيمكنك إظهار صورة واضحة للسوار الذي ترتديه ؟

Okay, he's, uh, six-feet tall and he has blond hair and he's wearing a black suit.
طولة ستة أقدام ولديه شعر أشقر ويرتدي بدلة سوداء

Obviously, no one's wearing shoes inside the house, but what if we put a foot-washing station in the driveway?
كما يبدو، لا احد يرتدي حذاء داخل المنزل. لكن ماذا اذا وضعنا مغسلة للاقدام، بجانب الغسالة ؟

He's wearing an ear bud, he's wearing a microphone.
انه يرتدي أذن غير مكتملة انه يرتدي الميكروفون

He's wearing that silly hat and that ridiculous beard.
إنَّهُ يرتدي تلكَ القبعة المضحكة وتلكَ اللحية السخيفة

Darryl Braxton Hicks and he's wearing no socks at all.
داريل براكستون هيكس وهو لا يرتدي جوارب على الإطلاق

That kid's wearing a Claddagh for a much bigger man.
وهذا طفل يرتدي كلاداغ لرجل أكبر من ذلك بكثير

He's wearing this hat. Starts asking me questions about her.
وكان يرتدي تلك القبعة، وبدأ يطرح عليّ أسئلة حولها.

Mid - to late thirties. She's wearing a hijab. Likely Muslim.
بين منتصف وأواخر العقد الرابع، ترتدي حجاباً، على الأرجح مسلمة.

She's wearing a wedding ring, but there's no inscription.
إنّها ترتدي خاتم زواج، ولكن ليس هناك نقش.

Do you notice she's wearing different clothes every day?
هل لاحظت انها ترتدي ثيابا مختلفة كل يوم؟

But if she's wearing her seatbelt, which she was, and her car doesn't roll over three times down a 20-foot ditch, which it did, then that young woman is still alive.
لكن إذا كانت ترتدي حزام الأمان وهذا ما كانت ترتديه وقتها وسيارتها لم تنقلب لأكثر من ثلاث مرات

Couple of hours later, a guy shows up to see that comedian, but he's got a funny-Iooking mustache and he's wearing a baseball cap.
بعد ساعتين لاحقاً، يأتي رجل لرؤية ذلك الكوميدي، لكن لديه شارب مُضحك المظهر ويرتدي قبّعة بيسبول.

He's wearing it around his neck. It's definitely some kind of trophy.
"إنّه يرتديه حول عنقه، لا بدّ أنّه غنيمة من نوع ما"

He's wearing the same jacket in the picture from his apartment.
إنه يرتدى نفس السترة التى كان يرتديها بالصورة من شقته

He's wearing that damn suit again. I don't know why.
إنه يلبس تلك البدله اللعينة ثانيةً ولا أعرف لماذا؟

Even the rosary is included, just like the one she's wearing
حتى المسبحة من ضمنها, مثل التي ترتديها بالضبط

She's ten, she's wearing a striped sweater.
أنها في العاشر من عمرها, وترتدي قميص مُقلَّم

(SIGHS) Okay, she's wearing a bluish dress like she vomited flowers all over herself.
حسنا، هي تَلْبسُ لباس مزرق مثل زهورِ مُتقيَّئةِ في جميع أنحائها

This will tell you what perfume a chick's wearing...
...هذا الشيء سيخبرك نوع الملابس التي تلبسها الفتاة

- The magic's wearing off.
- سحر في الخفوت

It's Theo who's wearing velvet, so I must be Eleanor in tweed.
انها ثيو الي لابسة القطيفة لذا أنا يجب أن أكون إلينور في التويد

He's wearing a Timex.
وكان هو يرتدى ساعته التايمكس.

he's wearing something ...
هو.. هو يضع شيئا..