"'s what you do" - Translation from English to Arabic

• ما تفعله
• ما تفعلينه
• ما ستفعله
• ماتفعله
• ما تفعلونه
• ما يجب فعله
• ماعليك فعله
• هو عملك
• ما تقوم به
• شيمتك
• ما تفعلة

Remember, Grungle, bravery isn't what you feel, it's what you do.
تذكر، غرونغل، الشجاعة ليست ما تشعر به، هو ما تفعله.

That's what you do when you're under a very fat thumb.
ذلك ما تفعله عندما تكون تحت ابهام شخص سمين جداً

You know, what you need is what you need, and what you do, that's what you do, but don't get me involved.
كما تعلم ، ما تحتاج إليه هو ما تحتاجه وماذا تفعل ، هذا ما تفعله ولكن لا تورطني في هذا

I mean, that's what you do when you love someone.
أعني ، هذا ما تفعلينه عندما تحبين شخص ما

No, but apparently it's what you do when you get to my age.
كلا ، ولكن يبدو أنّ هذا ما ستفعله عندما تصبح في عمري

So, this is, um... it's what you do, right?
اذن, هذا هو, آآآم هذا ماتفعله أليس كذلك؟

Guess that's what you do, you keep this here town humming.
،أعتقد أن ما تفعله أنك تحافظ هنا على غَمْغمة المدينة

He kept me close because that's what you do with an enemy.
ولكنه احتفظ لي قريبة لأن هذا هو ما تفعله مع عدو.

That's what you do when you're a Detective. You detect.
هذا هو ما تفعله عندما تكون محققاً تقوم بالتحقق

Because that's what you do when you see someone you know in a public place.
لأن هذا هو ما تفعله عندما ترى شخص تعرفه في مكان عام.

Root out the problems, make them go away. That's what you do when you're the king.
اجتثاث المشاكل من جذورها يمحوها، هذا ما تفعله حين تكون الملك.

That's what you do when you get funding, you upscale your workspace to help with recruiting.
هذا ما تفعله عندما تحصل على تمويل، تقوم برفع مستوى مساحة العمل حتى تساعدك في التوظيف.

That's what you do when you're not having sex.
هذا ما تفعلينه عندما لا تحصلين على المضاجعة

You don't mean to, but you try to fill the space because that's what you do.
أنت لا تقصدين هذا. و لكنك ستحاولين ملء الفراغ لأن هذا ما تفعلينه.

And it's what you do with your friends when you can actually be seen in public with the person you're going out with.
وهو ما تفعلينه مع أصدقائكِ حيث يمكن أن تتم رؤيتكِ بواسطة العامة مع الشخص الذي تريدين الخروج معه

Here's what you do, when you get home, you sit the kids down and say to your boy...
هذا ما ستفعله عندما تعود إلى البيت سوف تقوم بإجلاس الأطفال ثمّ تقول لابنك..

I mean, you saved someone's life-- that's... what you do, it's who you are.
أقصد، لقد أنقذت حياة شخصاً وهذا ماتفعله وتلك حقيقتة شخصيتك

You won't be able to, but you'll try because that's what you do.
لن تتمكنون من ذلك ولكنكم ستحاولن لأن هذا ما تفعلونه

That's what you do to save someone you care about.
هذا ما يجب فعله عند إنقاذ شخص تهتمين لأمره

Yeah, family, that's what you do.
نعم, العائلة, هذا ماعليك فعله

I realize, putting that girl in that setting, you know, 99 times out of a 100, that's what you do.
‫أدرك أن وضع تلك الفتاة في ذلك الجو ‫هو عملك في أغلب الأحيان

That's what you do in the White House. You play God.
هذا ما تقوم به في البيت الأبيض تعبث مع الرب

You're making excuses for someone you love. That's what you do.
إنّك تختلقين الأعذرا لشخص تحبّينه، هذه شيمتك.

What? Dropped the cup on the floor. You see, that's what you do?
لقد أسقطتُ الكأس على الأرض هل ترى، هذا ما تفعلة أنت