That's why he's always cleaning, he's got a dirty conscience. | Open Subtitles | لهذا السبب هو دائما ينظف لان لديه ضمير قذر |
That's why he's calling me by a completely wrong name. | Open Subtitles | لذلك السبب هو اسماني باسمي الكامل الخطأ حقا ؟ |
"He's crazy in love with me and that's why he's so jealous." | Open Subtitles | هو مجنون في حبه وذلك هو السبب في انه غيور جدا |
That's why he's trying to kill her by blowing up your office. | Open Subtitles | هذا هو السبب في انه يحاول قتل لها بتفجير مكتبك. |
That's why he's sending killer frost after you. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه يرسل كيلر فروست خلفك. |
He's after her boyfriend. That's why he's going to Cumberland. | Open Subtitles | انه يسعى وراء صديقها, لهذا, هو سافر الى كمبرلاند |
Hercules wants to protect Seska as much as you do, so that's why he's standing trial-- for her. | Open Subtitles | هرقل الحاجات لحِماية Seska بقدر أنت تَعمَلُ، لكي لِماذا هو المُحَاكَمَة... لها. |
He's not supposed to care about love... that's why he's my hero. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن يهتم في الحب.. لذلك السبب هو بطلي |
And that's why he's prepared to sacrifice Emma Peters to make sure it doesn't happen. | Open Subtitles | و لهذا السبب هو يحضر للتضحية بأيما بيترز ليتأكد بأن لا يتحقق تلك الأتفاقية |
That's why he's so dangerous. He never leaves anything to chance. | Open Subtitles | لهذا السبب هو خطير جدا هو لا يترك أي شيء للحظ |
Oh, that's why he hates us. That's why he's come here. | Open Subtitles | أوه، لهذا السبب هو يكرهنا ولهذا السبب سيفجر هنا |
Yeah, that's why he's a billionaire.'Cause he knows how and when to be an asshole. | Open Subtitles | نعم, لهذا السبب هو مليونير , لأنه يعلم متى وأين يكون أحمق هذا ما عليك أن تكون |
yeah, you're a big thinker. That's why he's the boss, right? | Open Subtitles | نعم ، انت العقل الكبير لهذا السبب هو المسؤول ، أليس كذلك؟ |
Well, that's why he's been having the chest pains and why climbing stairs feels like mount Everest. | Open Subtitles | حسنا، وهذا هو السبب في انه يعاني من الآم في الصدر ولهذا فان تسلق السلالم تشعرك كأنها جبل ايفرست |
Ah, that's why he's bouncing around him like a puppy. | Open Subtitles | لهذا هو السبب في انه يتراقص من حوله وكأنه جرو. |
He works most nights. That's why he's not here now. | Open Subtitles | وهو يعمل معظم الليالي ، وهذا هو السبب في انه ليس هنا الآن |
So that's why he's still so young. | Open Subtitles | لذلك هذا هو السبب في أنه لا يزال شابا ذلك. |
Yeah, that's why he's staying at Harbor Street. | Open Subtitles | نعم، هذا هو السبب في أنه يقيم في شارع المرفأ. |
That's why he's angling for a deal. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنه يطمح للتوصل الى اتفاق. |
His birthday. Number 50. That's why he's so twitchy lately. | Open Subtitles | إنه عيد ميلاده رقم 50 لهذا هو مضطرب مؤخراً |
that's why he's entitled. | Open Subtitles | ذلك لِماذا هو يُؤهّلُ. |
Then they replaced him with a robot, and that's why he's pretty much the only one that's still alive. | Open Subtitles | وبعدها سيستبدلونه بإنسان الآلي ولهذا السبب كان هو الوحيد الذي لايزال علي قيد الحياة |
That's why he's jumping around like a catfish. | Open Subtitles | هذا هو السبب انه القفز حول مثل سمك السلور. |
My dad tells everybody that's why he's gay now. | Open Subtitles | ابي يخبر الجميع ان هذا سبب كونه شاذا الان |
So that's why he's at the portal. He's planning a trip. | Open Subtitles | "إذاً هذا هو سبب وجوده عند البوابة، إنّه يخطط لرحلة." |