"'s your birthday" - Translation from English to Arabic

• عيد ميلادك
• عيد مولدك
• هو تاريخ ميلادك
• هو يوم ميلادك
• إنه عيدُ ميلادك
• هذا يوم ميلادك

Right, it's your birthday. I had no idea it was your birthday.
صحيح إنه عيد ميلادك لم أكن أعلم أبدا أنه عيد ميلادك

It's your birthday today, so you get any wish you want.
أنه عيد ميلادك اليوم لذا ستحصل على أي شيء تريده

I thought that It's your birthday and we shouldn't fight.
أعتقدت بأن هذا عيد ميلادك وليس علينا الشجار فيه

That's why I made it,'cause it's your birthday.
هذا هو السبب انني اعددته لإنه عيد ميلادك

Wake up It's your birthday, little homey It's time to show the world That you the one and only
استيقظ، إنه عيد مولدك يا صديقي الصغير حان الوقت لتثبت للعالم أنك الأفضل

The code's your birthday... 0, 5, 2, 2.
الرمز هو تاريخ ميلادك 0, 5, 2, 2.

That's right, little lady, it's your birthday party, not hers.
هذا صحيح, أيتها السيدة الصغيرة إنه عيد ميلادك, ليس عيد ميلادها

How did you know my pass code? 0327, yeah, it's your birthday, March 27th.
كيف عرفتي رقمي السري؟ نعم انه عيد ميلادك

It would be my birthday gift to you because it's your birthday.
سوف تكون هديتي لعيد ميلادك لأنه عيد ميلادك.

If it's your birthday, we should hop a ride on the old drunk train.
لو كان عيد ميلادك يجب أن نرقص على الطريقة القديمة

Listen to the music While people keep on groovin'it's your birthday Wow.
استمع للموسيقى في حين أن الناس تبقي على غروفين انه عيد ميلادك ,ووووو

Yeah, I know it's your birthday. But why are you saying it like that?
أجل, أعلم أنه عيد ميلادك ولكن لماذا تقولين مثل ذلك؟

It's your birthday so I'm gonna let that one slide.
أنه عيد ميلادك لذا أنا لن أجعل هذا يمر مرور الكرام

It's your birthday next week. D'you fancy doing something?
انه عيد ميلادك الاسبوع القادم هل تفضلين شيئا ما؟

I feel bad since it's your birthday. Order some kimbap with this money.
أشعربالسوءبماأنه عيد ميلادك إطلب بعض الكيمباب بهذا المال

And they're gonna be so excited to see you.'Cause it's your birthday!
وسيكونون سعيدين للغاية برؤيتك لأنه عيد ميلادك

Oh, hey, it's your birthday this weekend, right?
أوه هاي عيد ميلادك سيكون بعطلة نهاية الاسبوع ، اليس كذلك ؟

It's your birthday. Come up to the roof and have a beer with me.
واليوم هو عيد ميلادك ، تعال معي إلي السطح وتناول الجعة معي

We should sip Bacardi like it's your birthday.
يجب علينا إحتساء شراب الباكاردي كأنه عيد ميلادك

You say that it's your birthday Time to skank it up hard
تقولين أنه عيد مولدك حان وقت إشعالها للنخاع

- What's your birthday, big shot?
-ما هو تاريخ ميلادك يا صاحب اللكمات القوية؟

Tomorrow's your birthday.
غدا هو يوم ميلادك.

No, you sit down. It's your birthday.
لا، أجلس في مكانكَ إنه عيدُ ميلادك

Now, Krusty, I hear it's your birthday... so I got your mother's recipe for matzohbrei.
(كرستي) سمعت أن هذا يوم ميلادك ، لذا حصلت على وصفة أمك لوجبة الموتزبراي