Mm-hmm if that's your real name... y'all look good together. | Open Subtitles | ممم اذا كان هذا هو اسمك الحقيقي .. . تبدوان جيدان مع بعضكما |
Anything. For example, what's your real name? | Open Subtitles | اي شئ , مثلا ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
If that's your real name. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو اسمك الحقيقي. |
What's your real name? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقى |
What's your real name, darling? | Open Subtitles | ما هو إسمك الحقيقي يا جميلتي ؟ |
What's your real name? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
That's your real name. | Open Subtitles | هذا هو اسمك الحقيقي. |
-What's your real name? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
What's your real name? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي |
It's your real name? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
So, what's your real name, anyway, mija? | Open Subtitles | إذاً , على أية حال , ما هو اسمك الحقيقي ؟ (ميجا) ؟ |
So what's your real name? | Open Subtitles | -إذن ما هو اسمك الحقيقي ؟ |
What's your real name? | Open Subtitles | ما هو اسمك الحقيقى ؟ |
Not your game name, what's your real name? | Open Subtitles | ليس إسم اللعبة ما إسمك الحقيقي ؟ |
Go on then, what's your real name? | Open Subtitles | هيا إذاً، ما اسمكِ الحقيقي ؟ |
How do I know that's your real name? | Open Subtitles | و كيف لي أنْ أعلم إنّ ذلكَ هو إسمكِ الحقيقي ؟ |