It's always a nice bonus when the patient doesn't die. | Open Subtitles | حسناً , الأمر يكون رائعاً عندما لا يموت المريض |
There, you would make it so people won't die. | Open Subtitles | هناك، يمكنك القيام بالأمر كي لا يموت الناس |
You can't die now. I know you don't die now. | Open Subtitles | لا يمكنك الموت الآن أعلم بأنك لا تموت الآن |
I can promise you that you won't die for nothing here. | Open Subtitles | يمكنني أن أعدك أنك لن تموت من أجل لا شيء هنا. |
I was... I was six when she died. When-when she didn't die. | Open Subtitles | كان عمري 6 سنوات عندما ماتت أو بالأحرى عندما لم تمت |
There's beer in my fridge, so you don't die of the DTs. | Open Subtitles | هناك بيرة بالثلاجة لذا لا تمت خوفاً من هيئة مكافحة الغدمان |
Yeah, I want the version where you don't die again. | Open Subtitles | نعم ، أريد المنتج حيث لا أموت مرة أخرى |
Your victim didn't die from smoke inhalation or blunt force trauma. | Open Subtitles | الضحية لم يمت بسبب استنشاق الدخان أو من صدمة حادة |
To protect his real father, so he didn't die in a prison cell. | Open Subtitles | لحماية والده الحقيقي حتى لا يموت في زنزانة السجن |
I know, snorting a line the first time sounds scary, but don't die with anything left on your bucket list. | Open Subtitles | أنا أعلم، والشخير خط أول مرة يبدو مخيف، ولكن لا يموت بأي شيء تركت على قائمة دلو الخاص بك. |
You told me that any day someone doesn't die is a good day. | Open Subtitles | لقد قلتِ لي , أنّ اليوم الذي لا يموت فيه أحد يعتبر يوم جيّد |
Even if you shoot and graze him, he doesn't die. | Open Subtitles | حتى لو كنت اطلاق النار ورعي له، وقال انه لا يموت. |
I guess an advantage of pet rocks is that they don't die. | Open Subtitles | أعتقد أن إحدى مزايا الصخور الأليفة هي أنها لا تموت |
But I don't think it's crazy to believe in a certain life force that doesn't die with a physical body. | Open Subtitles | لكن أظن أن من غير الجنون التصديق بوجود قوة حياتية معينة لا تموت بموت الجسد |
You probably won't die, but it's possible that you will suffer intensely for the rest of your life. | Open Subtitles | من المحتمل أنك لن تموت و لكنك ستعاني بشكل بالغ لبقية حياتك |
Maybe our mother didn't die and go to heaven after all, Aron | Open Subtitles | ربما لم تمت أمنا وتذهب إلى الجنة مع ذلك، يا آرون |
Hey, don't die just ridin'along. That'd be a real anticlimax. | Open Subtitles | لا تمت بينما تمتطي الحصان سيكون ذلك مخيباً للآمال فعلاً |
Then it's your job to make sure I don't die in vain, isn't it? | Open Subtitles | ثم أنه من عملك للتأكد اننا لا أموت عبثاً. |
Mueller didn't die after all. Came after us with a vengeance. | Open Subtitles | مولار لم يمت بعد كل هذا جاء وراءنا لينتقم بشده |
I bet they never found the bodies of the others either, because we didn't die. | Open Subtitles | اراهن على انهم لم يعثرو على جثث الاخرين كذلك لاننا لم نمت |
So don't die for mandalas of metaphorical sand. | Open Subtitles | إذن لا تموتي من أجل شيء نشبه بأشكال من الرمال. |
There's not a man in this room... not a man on that line out there, I wouldn't die for. | Open Subtitles | لا يوجد رجل في هذه الغرفة ولا رجل على طول الخط هناك سوف لن أموت من أجله |
Better make sure the Musketeer doesn't die until after the handover. | Open Subtitles | من الأفضل أن تتأكد أن الفرسان لم يموتوا إلى غاية ما بعد الإستسلام |
'Course, I didn't die, which was inconvenient, because the chaplain had already trashed my footlocker. | Open Subtitles | بالطبع، أنا لم أمت الأمر الذي كان غير مريح لأن القس كان قد أفرغ بالفعل خزانتي |
These guys really don't die. Sensei, are you all right? | Open Subtitles | هؤلاء الأشخاص لا يموتون فعلاً، معلّمي، هل أنت بخير؟ |
- Don't die in your sleep! - Goddamn hick! | Open Subtitles | ـ لاتموتي وانتي نائمة ـ عليك اللعنة أيه الريفي الاخرق |
No, she shouldn't die. People wouldn't like that. | Open Subtitles | يجب ألا تموت لن يروق ذلك للمشاهدين |