No, you mustn't give up, not while the Princess has faith. | Open Subtitles | لا, يجب عليك ألا تستسلمي ليس في وقت تكون فيه الأميرة تملتك الإيمان |
Don't give up on the miracle that is Chrismukkah. What is happening to you...? | Open Subtitles | لا تستسلمى وتفقدى الأمل فى حدوث معجزات الكريسماكا,ما الذى حدث لك ؟ |
I won't give up until all these assholes are caught. | Open Subtitles | لن أستسلم حتى يتم القبض على جميع هؤلاء الأوغاد |
There's something inside of you that won't give up, won't give in. | Open Subtitles | هناك شيء داخل لكم أنه لن يستسلم، لن نستسلم. |
Don't give up any ground. Don't let him get by you. | Open Subtitles | لا تستسلم لأي سبب كان لا تسمح له أن يتجاوزك |
Don't give up on everything that we fought for. | Open Subtitles | لا تستسلمي عن كل الأشياء التي حاربنا لأجلها |
Don't panic. - Don't give up. Don't move. | Open Subtitles | لا تخافوا، لا تستسلموا لا تتحركوا ابقوا هادئيين |
If I know one thing about you, it's that you don't give up. | Open Subtitles | لو أني أعرف شيئًا عنك، فهو أنك لا تستسلمين. |
Don't give up on that one,'cause we gotta keep chasing butterflies. | Open Subtitles | لا تستلم في ذلك لأنه علينا أن نتعقب الفراشات |
Don't give up. There's a way out. We will find a way. | Open Subtitles | لاتيأس,لابد وأن هناك وسيلة للخروج سوف نجد وسيلة للخروج من هنا |
With all his years of experience, and all his constant commitment to the game, he's really shown that he doesn't give up. | Open Subtitles | مع كل سنوات خبرته، وكل ما قدمه مستمر التزام إلى اللعبة، و يظهر انه حقا انه لا يستسلم. |
No. Well, I won't give up on Jamie without trying. | Open Subtitles | لا حسناً لن أتخلى عن جايمي من دون المحاوله |
I want to show these people how honest communication can be successful if you don't give up. | Open Subtitles | أريد أن أري هؤلاء الناس التواصل الصادق يمكن أن يكون ناجح إذا لم تستسلم |
We didn't give up on the hunters when they raided the forest. | Open Subtitles | نحن لم نستسلم للصيادين عندما هاجموا الغابة |
You shouldn't be embarrassed. I hope you don't give up. | Open Subtitles | لا يجب أن تكوني محرجة أتمنى ألا تستسلمي |
Don't give up now, child. Don't give up. Clear your mind. | Open Subtitles | لا تستسلمى الآن ياطفلتى لا تستسلمى |
Those pages could have fallen out and still be in this house, and I, for one, won't give up without trying to find them. | Open Subtitles | ربّما سقطت تلك الصفحات وما تزال في هذا المنزل وعن نفسي، لن أستسلم دون محاولة العثور عليها |
We won't give up until we save that man. | Open Subtitles | لن نستسلم لحين أن ننقذ هذا الرجل |
Just don't give up on me, all right? | Open Subtitles | تابع القتال، حسناً؟ لا تستسلم لأجلي، حسناً؟ |
Don't give up. There's a way out of this. You're gonna find it. | Open Subtitles | لا تستسلمي ثمة مخرج لهذا وستجدينه، حسنًا؟ |
And let me tell you, it's not always gonna be easy, but don't give up. | Open Subtitles | و دعونى أخبركم أن هذا ليس بالأمر السهل و لكن لا تستسلموا |
She wanted to make you feel special so that you wouldn't give up on her. | Open Subtitles | لقد اردت ان تشعرك بانك مميزة حتى لا تستسلمين عنها |
- So don't give up so easily. | Open Subtitles | -كافي بالنسبة لها أسمع ، المشروع سيعمل فقط لا تستلم بسهولة |
Don't give up, Mr. Locke. | Open Subtitles | لاتيأس ياسيد لوك |
Some people just don't give up and, two and a half years since her first attempt, | Open Subtitles | لا يستسلم بعض الناس وبعد محاولتها الأولى بسنتين ونصف |
I don't give up on my family. | Open Subtitles | الأمن والراحة الوفاء. أنا لن أتخلى عن عائلتي. |
You killed Finn, and I didn't give up. | Open Subtitles | قتلتم الفنلندي، وأنا لم تستسلم. |
They're gonna know that we we didn't give up. | Open Subtitles | ...سوف يدركون بأننا لم نستسلم نحن لم نستسلم |
You know she won't give up, don't you? | Open Subtitles | أنت تعلم أنها لن تستسلم أليس كذلك؟ |