"'t i be" - Translation from English to Arabic

• لا أكون
• لا اكون
• لا أوافق
• ألا أكون
• أكون غير

Why shouldn't I be able to drink all I want?
لماذا لا أكون قادرا على الشرب وقتما أريد ؟

Why can't I give to her, why can't I be here?
الذي لا استطيع ان أعطيه إليها، لماذا لا أكون هنا؟

Yeah, I'm fine. Why wouldn't I be fine?
،أجل، أنا على ما يرام لما قد لا أكون بخير؟

Of course I am. Why wouldn't I be fine?
بالطبع أنا كذلك لماذا لا أكون بخير ؟

Why shouldn't I be a bomber if you treat me like one?
لماذا لا اكون مفجراً مادمت تعاملني كـ مُفجر ؟

Why wouldn't I be able to pass the garlic bread?
لما لا أكون قادراً على تمرير الخبز بالثوم؟

You're both my friends. Why wouldn't I be happy for you?
كلاكما أصدقائي لم لا أكون سعيداً من أجلكما؟

I'm funny, why can't I be over there making them laugh?
أنا مُضحك ، لماذا لا أكون هناك وأجعلهم يضحكون؟

I'm engaged to the girl of my dreams. Why wouldn't I be?
لقد خطبت فتاة أحلامي، فلمَ لا أكون كذلك؟

Why shouldn't I be happy that my ex-wife and her new boyfriend of six weeks are expecting a child?
لم لا أكون فرحا لأن زوجتي السابقة وحبيبها منذ 6 أسابيع ينتظران مولودا؟

So why shouldn't I be first?
فإنه على وشك أن يُكتشف فلم لا أكون أنا أول من يجربه؟

But why can't I be the Golden Wedding Girl, Mr. Coudair?
لكن لماذا لا أكون فتاة الزفاف الذهبية يا سيد كودير ؟

I'm happy for you guys. Why wouldn't I be?
أنا سعيد لأجلكم يا رفاق ولماذا لا أكون سعيدا؟

If I wore a hammer and sickle lapel pin and a Third Reich helmet, wouldn't I be saying something?
إذا وضعت دبّوساً ذي علامة مِطرقة ومِنجل... وخُوذة الرايخ الثالث، لم لا أكون أنّني أقول شيئاً؟

- Why can't I be that for you?
لماذا لا أكون ذلك من أجلكِ؟ - تكون ماذا؟

Of course I'm okay! Why wouldn't I be?
بالطبع أنا كذلك لما لا أكون بخير؟

- I'm fine. Why wouldn't I be?
انا بخير ، لماذا لا أكون بخير ؟

HERE'S A THOUGHT- WHY DON't I be YOUR SPONSOR?
: هذه فكرة لماذا لا أكون معاونتك؟

Why won't I be married when I'm 40?
لم لا اكون متزوجة عندما اكون في الاربعين؟

"hypothetically," why won't I be married when I'm 40?
"فرضيا" لم لا اكون متزوجة وانا في الاربعين

Wha...? Please, why wouldn't I be okay with a "Tell and Hold"?
من فضلك ، لما لا أوافق على " قُل وأنتظر" ؟

Of course I'm here, Mom. Why wouldn't I be here?
بالطبع أنا هنا أماه ، لما عساي ألا أكون ؟

Yes. Of course I am, why wouldn't I be?
نعم، بالطبع لماذا أكون غير ذلك؟