"'t know what to say" - Translation from English to Arabic

• لا أعرف ماذا أقول
• لا أعلم ماذا أقول
• لا أعرف ما أقول
• لا أعرف ما أقوله
• لا أَعْرفَ ما أَقُولُ
• اعرف ماذا اقول
• أعلم ما أقوله
• لا أَعْرفُ ما يَقُولُ
• لا أدرى ماذا أقول
• لا أدري ماذا أقول
• لا اعلم ما أقول
• لا أعرف ماذا سأقول
• أدرى ماذا سأقول
• أدري ما أقول

Of course, Victor, but I don't know what to say.
وبطبيعة الحال، فيكتور، ولكن أنا لا أعرف ماذا أقول.

I-I mean, I simply don't know what to say.
الثاني يعني، أنا ببساطة لا أعرف ماذا أقول.

Yes, I did. I tried to call you earlier. I don't know what to say.
نعم، حاولت الاتصال بك سابقا لا أعرف ماذا أقول

I don't know what to say. He's so mixed up.
لا أعلم ماذا أقول, لقد إختلطت عليه الأمور جداً

- I don't know what to say. - Well, you got lucky.
أنا لا أعرف ما أقول حسنا, لقد كنتم محظوظين

I don't know what to say or how to say it right.
لا أعرف ما أقوله أو كيف أقوله حالياً

- I just-- I wouldn't know what to say.
- أنا فقط - أنا لا أَعْرفَ ما أَقُولُ.

Sometimes I want to say something, I just don't know what to say.
أحياناً أود قول شيء ولكن لا أعرف ماذا أقول

I don't know what to say.
لا أعرف ماذا أقول هل مفترض أن أكتب شيء ؟

- See you soon, Mr. Muzaffer. - Sir, I don't know what to say.
أراك قريبا ، سيد مظفر سيدي ، لا أعرف ماذا أقول

- I don't know what to say. - There's nothing to say.
أنا لا أعرف ماذا أقول - لا يوجد شيء لتقوليه -

I just don't know what to say to you about this anymore.
أنا فقط لا أعرف ماذا أقول لك .بهذا الخصوص أي شيء آخر

And we got pregnant so young, and now I have these little faces looking up at me and I don't know what to say.
واصبحت حامل وانا صغيره والآن اواجه هذه الاشياء الصغيرة وأنا لا أعرف ماذا أقول

I don't know what to say. There's nothing criminal on the tape.
لا أعلم ماذا أقول ليس هناك ما يخالف الجنون في الشريط

- You have to tell her. - I can't. I don't know what to say.
عليك أن تقول لها لا يمكنني , لا أعرف ما أقول لها

I don't know what to say to him.
. . أنا فقط لا أعرف ما أقوله له

I wouldn't know what to say.
أنا لا أَعْرفَ ما أَقُولُ

You're hard to follow. I didn't know what to say.
من الصعب المتابعة بعدك لم اكن اعرف ماذا اقول

So, we are placing you under review. As for you, Jasmine, I don't know what to say.
لذلك وضعناك تحت المراجعة وانتِ كذلك يا ياسمين. لـا أعلم ما أقوله

Well, I don't know what to say right now.
حَسناً، أنا لا أَعْرفُ ما يَقُولُ الآن.

I don't know what to say. Tristan's always been wild.
. لا أدرى ماذا أقول . تريستان دائما كان همجياً

I don't know what to say... except that she was a good sister.
لا أدري ماذا أقول عدا أنها كانت أخت طيبة

Steve, I don't know what to say.
ستيف، لا اعلم ما أقول

I'm sorry, I don't know what to say.
أنا آسف لا أعرف ماذا سأقول

I don't know what to say. Nothing seems good enough.
لا أدرى ماذا سأقول لا شئ يبدوا جيد بما يكفى

You can have the pattern if you like. Oh. Well, I don't know what to say.
يمكنكٍ أخذ التصميم اذا أردتٍ حسناً لا أدري ما أقول يا لطيبتك