"'t they" - Translation from English to Arabic

• أليس
• أليسوا
• أليسَ
• لا يفعلون ذلك
• اليسوا
• لم يقوموا
• لا هم
• هم كذلك
• لا أنها
• لا يقومون
• لايقومون
• ألَنْ
• لا يطلقون
• لم يطلقوا
• لايردون

Those lamanites did a number on you, didn't they?
فعل هؤلاء اللامانيون عددا على لك، أليس كذلك؟

These things really do just go off, don't they?
هذه الأشياء تفعل حقا بمجرد خروجها، أليس كذلك؟

Lord, they pick up on them labels, don't they?
يا إلهي، إنهم يختارون أناس معينين، أليس كذلك؟

People always underestimate a girl in diamonds and furs, don't they?
لطالما استخفّ الناس بالفتاة التي تتزيّن بالألماس والفرو، أليس كذلك؟

Those you dismissed, they were still here in August, weren't they?
أولئك الذين فصلتهم، إنهم لازالوا هنا إلى أغسطس، أليس كذلك؟

The memories that Mr. Shin has that you don't have have come back to you, haven't they?
الذكريات التى كان يمتلكها السيد شين التى لا تمتلكها أنت عادت ، أليس كذلك ؟

Things were pretty sweet with you and your sugar daddy, weren't they?
كانت الأمور جميلة للغاية معك ومع زير النساء العجوز، أليس كذلك؟

They hire the best actors on there, don't they?
هم دائماَ يوظيفون أفضل الممثلين به أليس كذلك؟

Your uncle's eyes were caused by something else, though, weren't they?
ما أصاب عينيّ عمّك كان بسبب شيء عجيب، أليس كذلك؟

They're just gonna sweep this all under the rug, aren't they?
هم فقط ستعمل الاجتياح هذه كلها تحت البساط، أليس كذلك؟

These files... they have a digital timestamp, don't they?
هذه الملفات لديهم طابع زمني رقمي، أليس كذلك؟

Hang on, they're just anagrams of the same name, aren't they?
تشبث، فهي مجرد الجناس الذي يحمل نفس الاسم، أليس كذلك؟

These pictures, they're that man on the telly, aren't they?
هذه الصور للرجل الذي على التلفاز أليس كذلك ؟

I don't know. Shouldn't they be wearing lab coats or something?
لا أعرف، أليس عليهم إرتداء معطف المختبر أو شيء كهذا؟

All these names, all these leads, they go nowhere, don't they?
كل هذه الأسماء والدلائل لا تصل لشيء أليس كذلك ؟

Things always get a little more complicated, don't they, sir?
الأشياء دائماً تتعقد قليلاً أليس كذلك ، يا سيدي؟

The town really thought they had that one, didn't they?
البلدة ظنت حقاً أنها ستكسب تلك القضية.. أليس كذلك؟

'Course, those tribesmen put on quite a show, don't they?
بالطبع، رجال القبيلة أولئك قدموا عرضاً جيداً، أليس كذلك؟

Hey, hunters have to register with park services, don't they?
الصيادون ينبغي عليهم التسجيل مع خدمات الحديقة أليسوا كذلك؟

- Someone had to pay for that, didn't they?
،لقد كانَ على شخصٍ أن يدفعَ ثمنُ ذلِك أليسَ كذلك؟

Don't they teach vocabulary in canada? They literally don't. They literally don't.
إنهم ببساطة لا يفعلون ذلك إنهم ببساطة لا يفعلون ذلك

Well, the audience went wild for it, didn't they?
حسناً ، لقد فقد الجمهور صوابه ، اليسوا كذلك؟

Why don't they just change what they put in their shampoo?
لماذا لم يقوموا بتغيير المواد التى يضعونها بالشامبو فحسب ؟

And if there's so much acrimony among them, why don't they just go their separate ways?
وإذا هناك كثيراً حدّة بينهم، الذي لا هم فقط إذهبْ طرقَهم المنفصلةَ؟

Yes. Yes, they do, don't they?
نعم, نعم,هم كذلك

Why the hell don't they just start with eight cylinders?
لماذا بحق الجحيم لا أنها مجرد تبدأ مع ثمانية اسطوانات؟

Why can't they hold this where there is more parking?
لم لا يقومون بذلك بمكان توجد به مواقف أكثر؟

Are you watching the press conference? Why don't they just go ahead and hang my client right there in the quad?
لماذا لايقومون بإعدام موكلي في أرض الملعب بالمرة ؟

If I'm raw, won't they laugh at you?
لو انا خام، ألَنْ يَسْخروا مِنْك؟

Well, if you've explained all of this to the police then why won't they release you?
مادمت قد فسرت كل هذا للشرطة فلماذا لا يطلقون سراحك؟

- 1,300 yards to target! - Why haven't they fired?
ألف و ثلاثمائة ياردة حتى الهدف لماذا لم يطلقوا سيدتي؟

Why aren't they talking back?
لماذا لايردون ؟