"'t told her" - Translation from English to Arabic

• لم أخبرها
• لم تخبرها
• لم تخبريها
• لم اخبرها

Man, I like this woman. That's why I haven't told her yet.
يا رجل أنا احب تلك المرأة ، لكني لم أخبرها بعد

Well, I don't know. I haven't told her.
حسناً ، لا أعلم بشأن ذلك أنا لم أخبرها بالأمر

I haven't told her. Does she know?
أنا لم أخبرها بأمر الزواج هل هي تعلم بأمر الزواج ؟

I don't know what you've told her about us or what you haven't told her but there are pictures of me all over this place.
أنا لا أعرف ما قد أخبرتها عنا أو ما لم تخبرها ولكن هناك صور لي في جميع أنحاء هذا المكان

I don't know what you've told her about us or what you haven't told her but she's gonna have a lot of questions in the morning.
أنا لا أعرف ما قد أخبرتها عنا أو ما لم تخبرها لكن سيكون لديها الكثير من الأسئلة في الصباح

The only reason that you would work so hard at trying to keep this from coming out when the stakes are so high is that you haven't told her either.
الشئ الوحيد الذي يجعلكِ مصممة هكذا على أن تظهر الحقيقة هكذا عندما تكون في حالة ضرورية هكذا هو أنكِ لم تخبريها أيضاً

There are things about me that I haven't told her.
هنالك بعض الاشياء عني التي لم اخبرها

Yeah, and you know, none of this would've happened if I hadn't told her about my mom, and told her where to get a fake I.D.
نعم، وانت تعرف بأن هذا لم يكن ليحصل لو لم أخبرها عن أمي وأخبارها من أين تحصل على البطاقة التعريفية المزيفة

- I haven't told her.
لم أخبرها بالأمر معظمنا بين الحين والآخر

I haven't told her yet.
لم أخبرها حتى الآن, أعني أنت تعلم, كنت سأخبرها

So I haven't told her the truth about me.
و لهذا لم أخبرها حقيقتي حتى اليوم 747 01: 13: 26,668

Superpowers just run in the family. I haven't told her there are others.
القدرات الخارقة تسري في العائلة فحسب لم أخبرها بأن هناك آخرين

Haven't told her about this, because I wasn't sure you were going to show up.
لم أخبرها بهذا لأني لم أكن متأكدة من أنك ستأتي

No, no, I haven't told her yet because because you think there might be a way to get him out of it?
, لا , لا . . لم أخبرها بعد لأن لأنك تظن أنه يوجد مخرج من هذا؟

there's a reason i hadn't told her... there's too much at stake.
هناك سبباً لم أخبرها به... بأنه يوجد عدم استقرار بشكل كبير

She knows we were out, but I haven't told her a thing.
، لقد عَرِفت أننا كنا بالخارج لكني لم أخبرها بشيء

I suppose that also means you haven't told her you like her yet, either, right?
أفترض أن هذا يعني ايضاً أنك لم تخبرها عن إعجابك بها حتي الآن أليس كذلك ؟

And this whole idea that you haven't told her who you really are... that you're giving up the person that you totally love because...
والفكره كلها هي انك لم تخبرها بحقيقتك انك تتخلي عن اكثر شخص احببته

Been having story time all day and you haven't told her about Mogo?
أتحكي لها قصص طوال اليوم و لم تخبرها عن موجو

Yet you hadn't told her about the cancer till then.
مع ذلك لم تخبريها بمرض السرطان لوقتها