"'ve always wanted to" - Translation from English to Arabic

• لطالما أردت أن
• أردت دائما
• كنت دائماً أريد
• لطالما أردتُ
• كنت دائما اريد
• كنت دوماً أريد أن
• التى أردتها دائماً
• لقد أردت دائماً
• كنت دائما أريد
• دائما اردت فعل
• دائما ما أردت ان
• دائماً أردت
• دائماً رغبت
• دائماً ما أردت
• أردتُ دائمًا

I've always wanted to drive across country.Take the back roads.
لطالما أردت أن أسافر عبر البلاد, وأسلك الطرق الخلفية

I've always wanted to try an insanity defense.
لطالما أردت أن أترافع في قضية بدافع الجنون

Well, I've always wanted to stay at the Federal in Providence.
حسنا، لقد أردت دائما البقاء على المستوى الاتحادي في بروفيدانس.

I have a baby, which is perfect, since I've always wanted to be a Palos Hills mom.
لدي طفل , وهذا مثالي .. بما أني كنت دائماً أريد . أن أكون أم , بالوز هيلز

I've always wanted to see him in his big chair.
لطالما أردتُ أن أراه وهو جالس في كرسيه الكبير

I've always wanted to go horseback riding at 11.30 at night.
قد كنت دائما اريد ان اركب حصانا الساعه 11,30 مساءا

I need to do something. -l've always wanted to be an actress.
أنا بحاجة لأفعل شيئ "إرنستو" كنت دوماً أريد أن أكون مُمثلة

Well, I've always wanted to be a bride, but I don't really expect to be a wife.
لطالما أردت أن أكون عروساً لكن لا أتوقع أن أكون زوجة.

What if I could put you in that place that you've always wanted to be in?
ماذا لو قمت بوضعك في المكان الذي لطالما أردت أن تتواجد فيه؟

I don't want to. I've always wanted to be someone's wife.
لا أريد التراجع، لطالما أردت أن أكون زوجة لأحدهم.

I've always wanted to bathe a pig because they're physically tactile.
لطالما أردت أن أنظف خنزيراً لإنها ملموسة جسدياً

Nope, I've always wanted to do it. I just never had the time.
كلا ، لطالما أردت أن أكتب ولكن لم يُتح لي الوقت لذلك

Like... I've always wanted to be able to be on the car phone and be like,
لطالما أردت أن اكون قادرة على ركوب سيارة بهاتف واكون مثل,

I've always wanted to drive one of those babies.
لقد أردت دائما لدفع واحد من هؤلاء الأطفال.

I've always wanted to buy a triple decker down by the water and fix it up, you know?
كنت دائماً أريد بيتاً من ثلاثة طوابق قريب من المياه و كل شيء مرتب فيه كما تعرفين

Oh, before we go, there's something I've always wanted to do.
قبل أن نذهب، هناكَ شئيًا لطالما أردتُ فعلهْ.

I've always wanted to visit the Chinese Quarter. I hear it's a bit creepy.
كنت دائما اريد زيارة الحى الصينى, اسمع انه رخيص جدا

I've always wanted to be a tight rope walker myself.
وأنا كنت دوماً أريد أن أسير فوق الحبل

I could do some of the things I've always wanted to.
يمكننى فعل بعض الأشياء التى أردتها دائماً مثل ماذا ؟

Well, I've always wanted to see this place during the day and find out if this couch is brown or orange.
حسناً , لقد أردت دائماً أن أرى هذا المكان أثناء النهار وأكتشف إذا كانت هذه الأريكة بنية أم برتقالية

Actually, I've always wanted to command my own boat.
في الحقيقة كنت دائما أريد قيادة مركبي الخاص

I've always wanted to do things that scared me.
دائما اردت فعل الاشاء اللتي تخيفني ولكن .

Well, I've always wanted to... ♪ Croon again. ♪
حسنا، دائما ما أردت ان... â™ .اغني مرة اخرى â™

(Chuckles) I think you've always wanted to be with a completely different kind of woman.
أظنُّ أنّك دائماً أردت أن تكون مع إمرأةٍ مختلفة

I've always wanted to do this.
دائماً رغبت بفعل ذلك

But I've always wanted to go.
لكني دائماً ما أردت الذهاب . لهناك

I've always wanted to be a governor's wife, and I don't care who the governor is.
أردتُ دائمًا أن أكون زوجة حاكم، ولا يهمني من هو الحاكم.