"'ve seen that" - Translation from English to Arabic

• رأيت هذا
• رأيت تلك
• رأيت هذه
• رأيت أن
• رأيتُ ذلك
• لقد رأينا ذلك
• رايت هذه
• رأيتُ تلك
• رأينا هذه

I've seen that logo. She put stickers up all over campus.
لقد رأيت هذا الشعار لقد وضعت ملصقات على الحرم بالكامل

You know, I don't think I've seen that expression on her face for a long time.
تعرف, لا أعتقد أني رأيت هذا التعبير على محياها لمدة طويلة.

I've seen that smile on your face once before.
رأيت تلك الإبتسامة مرّة على وجهك قبل ذلك.

Oh, man, I've seen that look before. Just get your head down.
يا صاح, لقد رأيت تلك النظرة من قبل أخفض رأسك فقط

- I've seen that play. - Oh. It's so
لقد رأيت هذه المسرحية إنها إنها روسية جدا

I've seen that a signal can be detected no matter how secret it is.
لقد رأيت أن الإشارة يُمكن أن تُكشف لا يهُم مِقدار سريتها

I've seen that too many times, people waiting for people who never come home.
لقد رأيتُ ذلك في كثير من الأوقات، الناس ينتظرون الناس الذين لا يعودون لمنازلهم أبداً

From what I've seen, that's lacking a bit in this family.
ومما رأيت, هذا هو ما تفتقر إليه هذه العائلة

I've seen that man say a lot of crap just to sell cars and move out of town.
لقد رأيت هذا الرجل يقول الهراء فقط ليبيع السيارات ويخرج من المدن

I've seen that lead to family annihilation.
لقد رأيت هذا يؤدى الى القضاء على العائلة

This is maddening. I've seen that face before.
هذا شيء يثير الجنون لقد رأيت هذا الوجه من قبل

You've seen that remarkable man in Covent Garden, Raymond?
هل رأيت هذا الرجل المميز فى حدائق كوفنت يا ريموند ؟

I've seen that movie 10 times, and I never get tired of that ending.
رأيت هذا الفيلم 10 مرّات، ولم أضجر من هذه النهاية مطلقاً

I've seen that card before.
رأيت تلك البطاقة من قبل عندما كنت في الشوارع

Saw that look in his eye, and I've seen that look before.
‫رأيت تلك النظرة في عينه، ‫وسبق أن رأيتها

I've seen that tree six times in the past 20 minutes.
رأيت تلك الشجرة ستة مرات خلال الــ20 دقيقة الماضية

You might be able to fool the boy, but I've seen that look before.
ربما بإمكانك أن تخدع الصبي، لكنني رأيت تلك النظرة من قبل.

Oh, that's not original. I've seen that exact picture in your family's photo album. This stuff sucks.
أوه، هذه ليست أصلية، رأيت هذه الصورة بالضبط في ألبوم عائلتك للصور، هذه الأشياء مقرفــة

If I'm not mistaken, I've seen that look before.
إذا لم أُخطىء , لقد رأيت هذه النظره من قبل

Dear Richard, it's clear from what I've seen that the house of Rashid is moving towards its demise.
عزيزي ريتشارد. ويتضح من ما رأيت أن بيت راشد تحطيمه.

Yeah, I've seen that for myself.
صحيح ، لقد رأيتُ ذلك بنفسي.

We've seen that happen with a bunch of other dark web businesses.
لقد رأينا ذلك يحدث مع حفنة من غيرها من الشركات على شبكة الإنترنت المظلمة.

I've seen that grave look before, Merlin... right before our king fell.
رايت هذه النظره الخطيره من قبل ,ميرلين قبل سقوط ملكنا

Hey! I've seen that lady before.
سبقَ و رأيتُ تلك السيّدة من قبل

We've seen that gait before.
لقد رأينا هذه المشيه من قبل