"(Islamic) missionary work" - Translation from English to Arabic

The author, who is not involved in missionary work, would be able to live his ordinary religious life in the (Islamic) Republic of Iran, including going to Sunday service, without risk.
وصاحب البلاغ، وهو من غير المشاركين في العمل التبشيري، يمكن له أن يعيش حياته الدينية العادية في جمهورية إيران الإسلامية، بما في ذلك المشاركة في قداس الأحد بدون أن يتعرّض للمخاطر.

There were also studies showing that the approach taken by the proscribed organization was to use force and violence in order to change the current political system in Egypt and that the organization was looking to expand its activities abroad through missionary work and investments in various (Islamic) and African countries.
وتضمنت أيضاً دراسات توضح أن النهج الذي تتبعه المنظمة المحظورة يتمثل في استعمال القوة والعنف من أجل تغيير النظام السياسي القائم في مصر وأن المنظمة تسعى إلى توسيع أنشطتها في الخارج من خلال أعمال الدعوة والاستثمارات في مختلف البلدان الإسلامية والأفريقية.