| - Are you ready to do battle, foul demon? | Open Subtitles | - هل أنت مستعد للقيام المعركة، شيطان كريهة؟ |
| - Thank you, sir. - Are you ready to start, Colonel? | Open Subtitles | شكراً لك يا سيدى هل أنت مستعد للرحيل , أيها العقيد ؟ |
| - Break some heads out there. - Are you ready for Midland Lee, coach? | Open Subtitles | وتكسر بعض الرؤوس هناك هل أنت جاهز لميدلاند لي أيها المدرب؟ |
| - All finished! - Are you ready to show Cinderella? | Open Subtitles | كل شيء انتهى هل انت جاهز لعرضه على سندريلا |
| All right, this one's gonna be hard. - Are you ready? | Open Subtitles | حسنا هذا سيكون صعباً هل انت مستعد ؟ |
| - Are you ready? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة ؟ |
| - Are you ready to call an end to this little flight of fancy? | Open Subtitles | - ماذا؟ - هل أنت جاهزة لإنهاء لهذه الأحلام الغبية |
| Looks good, big snakes, but we got a real job for you. - Are you ready to go? | Open Subtitles | تبدو جيده، ثعابين كبيرة، لكن لدينا وظيفة حقيقية من أجلك، هل أنت مستعد للذهاب؟ |
| - Are you ready for a stroll to the senate? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لنزهة إلى مجلس الشيوخ؟ |
| - Are you ready to go home? | Open Subtitles | هل أنت مستعد للعودة الى الوطن؟ |
| - Are you ready to deal with it? ! | Open Subtitles | ــ هل أنت مستعد لتدبر هذا الأمر؟ |
| That's not true. - Are you ready to tell her she can't have the surgery? | Open Subtitles | هذا ليس صحيحا_ هل أنت مستعد لأخبارها بأنها لاتستطيع أجراء العملية؟ |
| - Let's go do this. - Are you ready for this? | Open Subtitles | دعنا نذهب نعمل هذا هل أنت جاهز لهذا؟ |
| - Are you ready? | Open Subtitles | لقد أصبحنا جميعا جاهزون هل أنت جاهز ؟ |
| - Are you ready, Dale? | Open Subtitles | هل انت جاهز يا ديل |
| - Are you ready to show The world | Open Subtitles | هل انت مستعد لتري العالم |
| - Are you ready? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة ؟ |
| - Are you ready, pitcher? | Open Subtitles | - هل أنت جاهزة يا ضاربة الكرة؟ |
| - Are you ready, my lady? - Always ready. | Open Subtitles | هل أنت مستعدة أنا دائمآ مستعدة |
| - Are you ready? | Open Subtitles | هل أنتم مستعدون ؟ |
| - Are you ready? | Open Subtitles | هل أنتِ جاهزة ؟ |
| - Are you ready for this? | Open Subtitles | أأنت مستعد لهذا؟ |
| - Are you ready for this? | Open Subtitles | أمستعد لسماع هذا؟ |
| - Are you ready to hear today's special? - Yeah. | Open Subtitles | هل أنتم جاهزون لتسمعوا طبقنا الخاص اليوم ؟ |
| - Are you ready? | Open Subtitles | هل انت جاهزة ؟ شكرا |
| - Are you ready to go, butternut? | Open Subtitles | - هل انت مستعدة للذهاب, عزيزتى؟ - نعم. |
| - Are you ready now? | Open Subtitles | هَلْ أنت مستعدّ الآن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 