| - Arthur, this is not the time to go wacko-not now. | Open Subtitles | (آرثر) هذا ليس الوقت المناسب لكي تجنّ .. ليس الآن |
| - This is my problem. This guy... - Arthur Leigh Allen? | Open Subtitles | تلك مشكلتي ذلك الرجل آرثر لاي ألين؟ |
| - Get me home, Ford. - Arthur, your home is... | Open Subtitles | أرجعنى لمنزلى يا فورد - ... آرثر, منزلك - |
| - Arthur. - Okay, Mr. Delacroix. Change of plans. | Open Subtitles | ـ أرثر ـ حسناً ، سيد ديلاكروا ، تغيير فى الخطط |
| - "A.D. 1993. " - Arthur Delacroix. | Open Subtitles | ـ أي ، دي 1993 ـ أرثر ديلاكروا |
| (Sighs) I Know This Guy- - Arthur Kaplan. Total Dog. | Open Subtitles | انا اعرف هذا الشخص "ارثر كابلن" انه حقا كلب |
| - Arthur left his family too late. the damage was already done. | Open Subtitles | تأخّر (آرثر) كثيراً في ترك عائلته، كان الضرر قد حدث سلفاً |
| - Bunny! - Arthur, | Open Subtitles | ! "بوني" - آرثر" أنا سعيد لأنك تمكنت من الحضور" - |
| - Go find Moss! - Arthur, where is he? | Open Subtitles | اذهب للعثور على (موس) - (آرثر) , أين هو؟ |
| - Arthur! Arthur, I've made a deal - with people even more powerful than our enemies. | Open Subtitles | (آرثر) , عقدت صفقة مع أشخاص أكثر قوة من أعدائنا |
| - Arthur is. - Look, I have a duty. | Open Subtitles | آرثر) هو عقبتي) - انظر، لديّ واجب - |
| - Arthur wants you there, in the room-- a vault not even I've been to, and I've got this place dialed. | Open Subtitles | ماذا تعنى ؟ - آرثر) يريدك هناك) - فى الغرفة |
| - Arthur's terrorized them into maintaining his cover. They're nothing but human shields. | Open Subtitles | لقد أرهبهم (آرثر) ليحافظ على تخفيه، ليسوا إلاّ دروعاً بشريّة |
| - I knew something wasn't right. - Arthur's enchanted. | Open Subtitles | علمت أن شيئ لم يكن صحيح - آرثر)، مسحور ؟ |
| - Arthur. - Happy Christmas! | Open Subtitles | آرثر ـ عيد ميلاد سعيد |
| - ... we think Arthur was here. - Arthur? | Open Subtitles | نعتقد أن آرثر كان هنا ـ آرثر؟ |
| - Arthur, no-one passed me. - Are you blind? | Open Subtitles | ْ (آرثر) لم يتجاوزني أحد - هل أنت أعمى ؟ |
| Well, magic's just science that we don't understand yet. - Arthur C. Clarke. | Open Subtitles | حسناً السحر هو العلم الذي لم نفهمه بعد " أرثر سيكلوك " |
| - Arthur. How do you know about... - He's dead. | Open Subtitles | ... ـ أرثر ، كيف علمتم بخصوص ـ إنه ميت |
| - Wall them back up. - Arthur. | Open Subtitles | خذوه للداخل أرثر |
| - Arthur Lee, he's cool. | Open Subtitles | الحب ارثر لي؟ انه رائع |