| - He had her by the wrist. - Did he hurt her? | Open Subtitles | ــ كان يمسك بمعصمها ــ هل قام بأذيتها |
| - Leonard Rodriguez... - Did he change his last name? | Open Subtitles | (لينارد رودريجيز) - هل قام بتغيير إسم عائلته ؟ |
| - Did he ever take a business trip, and you didn't know where he was going? | Open Subtitles | هل قام برحلة عمل لم تعرفي أين وجهتها؟ |
| - If fired at people crossing the border. - Did he? | Open Subtitles | إذا أطلق النار على الناس الذين يعبرون الحدود هل فعل هذا ؟ |
| - I'm so glad you're here. - Did he do anything to you? | Open Subtitles | أنا مسرورة للغاية لأنك هنا - هل فعل لكِ أي شئ؟ |
| - Did he grab the lady's butt, too? | Open Subtitles | - هل قام أيضاً بالأمساك بمؤخرة ,السيدة ؟ |
| - Did he make his list? | Open Subtitles | هل قام بكتابه قائمته؟ |
| - Did he teach you that? | Open Subtitles | هل قام بتعليمك هذا ؟ |
| - Did he do something rather nasty? | Open Subtitles | هل قام بفعل شيئاً مشيناً ؟ |
| - Did he rape her? | Open Subtitles | هل قام باغتصابها ؟ |
| - Okay. - Did he touch you at all in any way? | Open Subtitles | حسنٌ - هل قام بلمسكِ بأي شكل ؟ |
| - Did he hurt you? | Open Subtitles | ــ هل قام بإيذائكِ؟ |
| - Did he pay? | Open Subtitles | هل قام بالدفع ؟ |
| - Did he HURT YOU? | Open Subtitles | هل قام بأذيتك ِ ؟ |
| - Did he just throw away food? | Open Subtitles | هل قام برمي الطعام قبل قليل ؟ |
| - Did he? | Open Subtitles | هل فعل وتوجب عليك ان تقضي |
| - Did he really? - Mmm. | Open Subtitles | هل فعل ذلك حقاً؟ |
| - Did he do something to you? | Open Subtitles | ـ هل فعل شيئ لكِ ؟ |
| - Did he also do so in 2015? | Open Subtitles | هل فعل أيضاً عام 2015 ؟ |
| - Did he do it himself? | Open Subtitles | ـ هل فعلها بنفسه؟ |
| - Did he just say that? | Open Subtitles | - هل قال ذلك للتو؟ - .لم تقل ذلك للتو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 