| - Her and the boy. - Did she say where? | Open Subtitles | ـ هى والطفل ـ هل قالت إلى أين ؟ |
| - Did she say anything that might indicate she'd be going away? | Open Subtitles | هل قالت أي شيء ربما أشارت منه أنها سترحل؟ |
| - Did she say anything before she went up the roof? | Open Subtitles | هل قالت أى شىء قبل صعودها الى السطح ؟ أى شىء على الإطلاق ؟ |
| - Did she say there are rats? | Open Subtitles | هل قالت فئران؟ قالت أنه لا يوجد فئران |
| - She will not see you. - Did she say anything ? | Open Subtitles | انها لَنْ تَراك هَلْ قالتْ أيّ شئَ؟ |
| - Did she say where she was going? | Open Subtitles | هل قالت إلى أين هي ذاهبة؟ - كلا ، يا سيدي - |
| - Did she say bologna? | Open Subtitles | هل قالت نقانق ؟ |
| - Did she say where? - No. | Open Subtitles | ـ هل قالت إلى أين؟ |
| - Did she say Alex Trusk? | Open Subtitles | هل قالت اليكس تراسك؟ |
| - Did she say something? | Open Subtitles | هل قالت شيئا ً ما ؟ |
| - Did she say where kelly is? | Open Subtitles | - هل تتحدث؟ - هل قالت اين كيلي؟ |
| - Did she say anything about me? | Open Subtitles | هل قالت أى شىء عنى ؟ |
| - Did she say something? | Open Subtitles | هل قالت أى شىء ؟ |
| - Did she say why? | Open Subtitles | هل قالت السبب ؟ |
| - Did she say WHY? | Open Subtitles | هل قالت لماذا ؟ |
| - Did she say how much? | Open Subtitles | هل قالت كم تريد؟ |
| - Uh, about an hour ago. - Did she say where she was going? | Open Subtitles | هل قالت إلى أين ؟ |
| - Did she say lust? - Mm-hmm. | Open Subtitles | هل قالت الشهوة؟ |
| - Did she say what happened? | Open Subtitles | هل قالت ماذا حدث؟ |
| - Leave it out, Felix. - Did she say who she was? | Open Subtitles | دعك من هذا الامر (فيليكس)- هل قالت من هي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 