"- did you hear" - Translation from English to Arabic

• هل سمعت
• هل سمعتِ
• هل سمعتم
• هل سمعتي
• هَلْ سَمعتَ
• أسمعت
• هل سمعتى
• اسمعتني
• أسمعتي

- [ Airplane Passing Overhead ] - Did you hear that, Doris? Uh, h-hold on.
هل سمعت هذا يا داريووس إنتظري إنتظري لحظة

- I won't have to be a child any longer. - Did you hear that, Renzo?
انا لا اريد ان اكون طفل بعد الان - "هل سمعت هذا يا "رينزو -

- ...that time we were running in the field... - Did you hear what I said?
- ذلك الوقت كنا نركض بالحقل هل سمعت ما قلت ؟

- Did you hear what Octopi told the coach? - Mnh.
هل سمعتِ ماذا قال أوكتباي للمدرب؟

My dad told me this one - Did you hear about the man with five penises?
لقد أخبرني أبي بهذه - هل سمعتم بالرجل ذو الخمسة أعضاء تناسلية؟

- Did you hear what I said?
ابقِ عينيك علي، هل تسمعني؟ هل سمعتي ما قلته؟

- Did you hear the bells this morning?
هل سمعت صوت الاجراس في الصباح؟

- Did you hear what he just called me?
هل سمعت ما الذي قد دعاني به ؟

- Did you hear that?
أنت بخير. هل سمعت ذلك ؟ هل سمعت ذلك ؟

- Did you hear about that swarm of Africanized killer bees?
هل سمعت عن حشد النحل الأفريقي القاتل ؟

- Did you hear about Daphne Zimmer?
هل سمعت ما حصل لـ دافني زيمر ؟

- Did you hear anything?
هل سمعت أي شيء؟

- Did you hear any of that?
هل سمعت أي من ذلك؟ - أي مماذا؟

- Uh, hey. - Did you hear from him yet?
هل سمعت منه أي أخبار ؟

- My apologies, sir. - Did you hear that?
.اعتذاري يا سيّدي - هل سمعت هذا؟

- [Bell rings] - Did you hear what happened?
هل سمعت ما حدث؟

- Did you hear a cell phone ringing here?
‫ - هل سمعتِ هاتف خليوي يرن هنا؟ ‫

- Did you hear what I said?
هل سمعتِ ما قلت؟

- Did you hear about the one in Georgia?
هل سمعتم ما حدث في جورجيا؟

IS NOW IN EFFECT. [clatter] - Did you hear THAT?
الحظر مفعل. هل سمعتي ذلك?

- Did you hear something?
- هَلْ سَمعتَ شيءاً؟ - صاحب جلالة؟

- Did you hear about last night?
أسمعت عم حدث بليلة أمس؟

- Did you hear about Carl ?
؟ هل سمعتى بما حدث لكارل ؟

- Did you hear what I said?
اسمعتني يا ولد ؟

- Did you hear that?
أسمعتي ذلك؟ أجل