| - Do you want to know why I'm fine? | Open Subtitles | ـ هل تريد أن تعرف لما أنا بخير؟ |
| - That was when it happened. - Do you want to see my new car? | Open Subtitles | ـ ذلك عندما حدث ما حدث ـ هل تريد أن ترى سيارتي الجديدة |
| - Do you want to go for dinner or just drinks? | Open Subtitles | أتريدين أن نتناول العشاء أو نحتسي مشروباً فحسب؟ |
| - Do you want to be a caterer? - I don't know. | Open Subtitles | هل تريد ان تكونى متعهدة حفلات ام لا لا اعرف |
| - Hiya, Sarge. - Do you want to go get yourself a cup of tea? | Open Subtitles | مرحباً سارج هل تريدين أن أذهب لأخذ لكِ كوب من الشاي؟ |
| - Do you want to keep the job or not? | Open Subtitles | هل ترغبين في البقاء في وظيفتك أم لا؟ |
| - Do you want to go for a drink sometime? - OK. | Open Subtitles | هل تريدين ان نذهب للشراب في وقت ما؟ |
| - Do you want to ask me out? | Open Subtitles | ــ هل تريد أن تطلب مني الخروج في موعد ؟ |
| - Do you want to ask me any questions now? | Open Subtitles | هل تريد أن تسألنى أى أسئلة الأن؟ |
| - Do you want to go around the block? | Open Subtitles | - هل تريد أن تذهب غلى الزقاق؟ - |
| - Do you want to go under a bus? | Open Subtitles | ـ هل تريد أن ألقيك تحت عجله الباص ؟ |
| - Do you want to know what the point is? | Open Subtitles | هل تريد أن تعرف ما هى النقطة ؟ |
| - Do you want to cost me my judgeship? | Open Subtitles | - هل تريد أن تكلف عدالتى؟ - لا |
| - Do you want to hear my theory or not? | Open Subtitles | أتريدين أن تسمعي نظريتي أم لا؟ |
| - Do you... want to touch it? | Open Subtitles | نعم أتريدين أن تلمسه؟ |
| - Do you want to check out back? | Open Subtitles | هل تريد ان نتفقد المنطقة الخلفية؟ |
| - Could be fun. - Do you want to go the movies with me? | Open Subtitles | سيكون رائعاً - هل تريد ان تذهب لمشاهدة فيلم معي ؟ |
| - Do you want to know... how Diane told me she finished? | Open Subtitles | - هل تريدين أن تعرفي كيف قالت "دايان" إنها انتهت؟ |
| - Do you want to come with us? | Open Subtitles | هل ترغبين بالمجيء معنا؟ |
| - Do you want to come in and share? | Open Subtitles | هل تريدين ان تأتين وتشاركيننا ؟ |
| - Do you want to take my flowers? - Yeah. | Open Subtitles | .هل تريدى اخذ الورد الخاص بى ؟ |
| - Do you want to try a different phone? | Open Subtitles | - هَلْ تُريدُ مُحَاوَلَة a هاتف مختلف؟ لا. |
| - Do you want to have an affair ? | Open Subtitles | هل تريدين الدخول فى علاقه عاطفيه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 