| - He's not my boyfriend. - Does he know that? | Open Subtitles | ـ إنه ليس عشيقيّ ـ هل يعرف هذا الشيء؟ |
| - Does he know like they call that island? | Open Subtitles | - هل يعرف مثل هم يدعون تلك الجزيرة؟ |
| - Does he know anything? - Sure. He's elite. | Open Subtitles | هل يعرف اى شىء بالطبع انه ممتاز |
| - Does he know I'm in here? | Open Subtitles | هل يعلم اننى هنا ؟ - نعم,مرحبا يا روبين - |
| - The doctor said I should. - Does he know you're pregnant? | Open Subtitles | الدكتور قال يجب ان تقومي بأكل هذه - هل يعلم انكِ حامل؟ |
| - Does he know I'm here? | Open Subtitles | هل يعلم بأني هنا؟ |
| - Does he know what the stakes are? | Open Subtitles | هل يعرف ما نحن فيه؟ |
| - Does he know what's happening? | Open Subtitles | هل يعرف ما يحصل ؟ |
| - Does he know about this place? | Open Subtitles | ـ هل يعرف شيئا عن هذا المكان؟ |
| - Does he know you took it? | Open Subtitles | هل يعرف أنك أخذته ؟ |
| - Does he know who you were? | Open Subtitles | ـ هل يعرف ماذا كنت أنت ؟ |
| - Yeah. It's just friends. - Does he know that? | Open Subtitles | نعم , انه فقط كالاصدقاء - هل يعرف ذلك ؟ |
| - Does he know how to dance? | Open Subtitles | هل يعرف كيف يرقص؟ |
| - Does he know you're a priest? | Open Subtitles | هل يعرف أنكى راهبة ؟ |
| - Does he know what you can do? | Open Subtitles | هل يعرف ما فى امكانك عمله؟ |
| Go! - Does he know about this? | Open Subtitles | هل يعلم بأمر هذا؟ |
| - Does he know that I know ? | Open Subtitles | هل يعلم بأننى اعلم هذا ؟ ؟ لا |
| - Does he know about the baby? | Open Subtitles | هل يعلم بأمر الرضيع؟ |
| - Does he know she's a lesbian? | Open Subtitles | هل يعلم أنها سحاقية؟ |
| - Does he know your feelings? | Open Subtitles | هل يعلم بمشاعرك؟ |
| - Does he know anything? | Open Subtitles | وهل يعلم أي شيء؟ لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 