"- don't talk" - Translation from English to Arabic

• لا تتحدث
• لا تتحدثي
• لا تتكلم
• لا تتكلمي
• لا تتحدّث
• لا تتكلّم
• لاتتحدث
• لا تتحدثوا

- Don't talk to anyone. - Why'd you keep things from me?
لا تتحدث الى اى شخص لماذا تاخذ الاشياء بعيدا عنى ؟

- Yeah, please, you'll do us a favor. - Don't talk to Carl.
أجل,أرجوك,افعل هذا المعروف لنا لا تتحدث الى كارل

I need to make this stop. - Maura. - Don't talk to me.
بحاجة لجعل هذا يتوقف مورا لا تتحدث إلي ، تحدث إليها

- Don't talk about that, it's not about that.
لا تتحدثي بتلك الطريقة أنها ليس بشأن قبلتهُا

- I guess you were right... - Don't talk. Just hang on, okay?
اعتقد انك على حق لا تتحدثي فقط تشبثي، حسنا؟

- Don't talk like that. - She's the only family I have.
. لا تتكلم كذلك . هي العائلة الوحيدة التي لدي

You have insurance. - Don't talk to me like I'm a five-year-old.
لا تتكلمي إلي وكأنني طفلة عمرها 5 سنين.

- Don't talk to me like that. - Talk to you like what?
لا تتحدث الي مثل هذا أتحدث إليك مثل ماذا؟

- Don't talk to her in that tone. - What tone?
ـ لا تتحدث معها بهذه اللجهة ـ أيّة لهجة؟

- Don't talk to her like that. - No, they like that.
لا تتحدث اليها هكذا - لا , إنهم يحبون هذا -

- It's a $900 haircut. - Don't talk about that, Cam.
أنها قصة شعر تقدر بـــ 900 دولار لا تتحدث عن ذلك يا كام

- Don't talk about her that way. - I fucking recant.
لا تتحدث عنها هكذا - أنا أتحدث كما أريد -

- Don't talk to me like you know him!
لا تتحدث إليَّ عن ولدي كما لو كنت تعرفه.

And one thing I forgot to write - Don't talk about it.
وشيءمانسيتأنأكتبه.. لا تتحدثي عنه

- Don't talk to your father like that. - He's not my father.
لا تتحدثي إلى والدكِ هكذا - هو ليس والدي -

- Don't talk to my brother, all right?
لا تتحدثي مع أخي ثانية، متفقين؟

- Trust me. - Don't talk to them yet.
ــ ثق بي ــ لا تتكلم معهم بعد

- The government gets - - Don't talk against the government. The way men do things.
فهى تحصل تقريبا على- لا تتكلم ضد الحكومة- هذا اللحن لا يبارح رأسى

One minute aunty! - Don't talk, sit here.
. دقيقة واحدة يا خالتي . لا تتكلمي و اجلسي هنا -

- Don't talk shit about my friend. - I wasn't talking shit.
لا تتكلمي بهذا الهراء عن صديقي - لم أكن أتكلم عنه بالهراء -

- Never! - Don't talk to me like that, you're hurting me.
لا تتحدّث إليّ هكذا، أنت تجرحني

- She's in there. - Don't talk, let's go.
ــ إنّها هناك ــ لا تتكلّم , فلنذهب

- Don't talk about your foot fungus.
لاتتحدث عن فطريات قدميك

- Don't talk to them!
لا تتحدثوا إليهم!