"- five minutes" - Translation from English to Arabic

• خمس دقائق
• خمسة دقائق

- Five minutes, sir. - Lotan took Daniel back onto the ship.
خمس دقائق سيدي لوتان أعاد دانيال معه إلى السفينة

This was recorded about - Five minutes ago. - You can barely hear it.
تم تسجيل هذا منذ خمس دقائق - يمكن سماع الصوت بالكاد -

Well, I think they are - l don`t know - Five minutes or five hours.
حسنا , اعتقد انهم - انا لا اعرف -ان كانوا على بعد خمس دقائق ام خمس ساعات

- Five minutes. - Get outta here, Francie.
خمس دقائق أخرج من هنا يا فرانسي

- Five minutes, five minutes to recalibrate the DHD for local coordinates.
خمسة دقائق للوصول إلى هناك خمسة دقائق لإعادة ضبط الدي اتش دي للنظير المحلي

So I need at least... - Five minutes.
لذلك أحتاج إلى خمس دقائق على الأقل

- Five minutes, Mr Early. - Yeah, all right.
تبقي خمس دقائق سيد ايرلي - حسنا -

- Baseball season's over. - Five minutes. It's not gonna kill you.
لقد انتهى موسم الكرة- خمس دقائق لن تقتلك-

- I bet you you won't shut the hell up for five minutes. - Five minutes?
أراهنك على أن تغلق فمك لمدة خمس دقائق - خمس دقائق ؟

- Five minutes.
خمس دقائق إذاً يجب عليك أن تسرع

- Five minutes, maybe ten. - Yeah, if that.
خمس دقائق ، ربما عشر - نعم ، اذا كانت كذلك -

- Five minutes, and we're leavin'.
حبيبى.. تعالى سنرحل خلال خمس دقائق

- Five minutes.
خمس دقائق .دخول

- Five minutes left. - What have I missed?
خمس دقائق متبقية مالذي فوته

- You mean *Noak. Why don't I help you. - Five minutes.
تقصد (نواك)، لما لا أساعدك - خمس دقائق -

- "I mean it!" - "Five minutes, ladies."
"أنا أعني ذلك!" "خمس دقائق يا فتيات"

- Five minutes, and it's done.
خمس دقائق وسوف تنتهي.

- Five minutes from your ramp.
خمس دقائق عن المنحدر

- Five minutes, thumbs. - Take your time.
خمس دقائق خذ وقتك

- Five minutes,that's all.
لا أعتقد أن هذا أمِن - خمسة دقائق , هذا كل الأمر -

- Yeah. - Five minutes?
ــ نعم ــ خمسة دقائق ؟