- Which would make four more? - Four more. | Open Subtitles | ــ مما يجعلهم أربعة باقيين ــ أربعة أخرين |
- Four of us, three now. - More rats in the woodpile. | Open Subtitles | أربعة منا ، ثلاثة الآن مزيد من الجرذان فى كومة الخشب |
- Four US soldiers. Dead just under a month. | Open Subtitles | أربعة جنود أميركيّين، ماتوا مذ أقلّ من شهر |
In 2004, there were five cases - Four sexual harassment and one sex discrimination. | UN | وفي عام 2004 كان هناك خمس قضايا: منها أربع قضايا تحرش جنسي وقضية واحدة تمييز على أساس جنسي. |
- Four abalone congee specials. - Abalone congee...four? | Open Subtitles | اربع اطباق من عصيده طعام البحر عصيده طعام البحر .. |
In recent years, five Iranian nuclear scientist have been assassinated - Four of which were martyred. | UN | فخلال الأعوام الأخيرة، تعرض خمسة علماء نوويين إيرانيين لمحاولات اغتيال أفضت إلى استشهاد أربعة منهم. |
He submits that he did not request the Supreme Court for a delay of hearing, and informed it that only two - Four days of preparation were required. | UN | ويفيد بأنه لم يطلب إلى المحكمة العليا تأجيل الجلسة بل أعلمها أن التحضير للجلسة لن يتطلب سوى يومين إلى أربعة أيام. |
He submits that he did not request the Supreme Court for a delay of hearing, and informed it that only two - Four days of preparation were required. | UN | ويفيد بأنه لم يطلب إلى المحكمة العليا تأجيل الجلسة بل أعلمها أن التحضير للجلسة لن يتطلب سوى يومين إلى أربعة أيام. |
- Four days a week, like clockwork. - You're spying on me. | Open Subtitles | ـــ أربعة أيام في الأسبوع، مثل فرقة كلوك وورك ـــ أنت تراقبني |
- Four more months and this horribly planned experiment is over. | Open Subtitles | - أربعة أشهر أخرى وهذه التجربة المخطط فظيعة قد انتهت. |
And, against my better judgment, I put all the statements - Four sightings in the week before - on here. | Open Subtitles | ورغم أنني أرى خطأً بذلك لقد وضعتُ كل التقارير أربعة مشاهد بالأسبوع الذي قبل بهذا. |
- Four walls, one heart. we build homes for the homeless. | Open Subtitles | أربعة جدران، قلب واحد، نبني بيوتاً للمشرّدين |
Six dead - Four of them elderly who refused to leave a vulnerable building, and a couple of people who didn't adhere to the lockdown warning. | Open Subtitles | ستة متوفين, أربعة منهم مسنين رفضوا أن يغادروا المباني المهددة بالخطر و إثنان منهم لم يستجيبوا لتحذيرات ملازمة البيوت |
I was thinking - Four people, two black, including the dead man, one white, one Asian. | Open Subtitles | لقد كان يجول فى خاطرى أنه هناك أربعة أشخاص اثنان من السود من بينهم المُتَوَفًّى و رجل أبيض و أخر أسيوي |
- Four months almost. - Mazel tov. Any children? | Open Subtitles | منذ أربعة شهور تقريباً مبروك , أي أطفال ؟ |
Well, surely you could remember that - Four offenses for dishonesty. | Open Subtitles | حسناً، بالتأكيد تتذكر هذا .. أربع جرائم كذب |
- Four provincial awareness and consultation workshops in 1998; | UN | - عقد أربع حلقات عمل إقليمية لرفع الوعي والتشاور، في 1998؛ |
- Four primary and one secondary medical school in the area of Leskovac; | UN | - أربع مدارس طبية ابتدائية ومدرسة طبية ثانوية في منطقة لسكوفاتش؛ |
To thank you for writing that letter, we brought you a little something. - Four different kinds of popcorn. - Get outta here. | Open Subtitles | احضرنا لم شيئاً صغيراً اربع انواع مختلفة من الفشار |
- Four was nice. It was nice. - Praise the Lord and pass the panties. | Open Subtitles | اربعة كانوا رائعون كانوا رائعون هكذا نعيش يا رجل |
Rasheed wasn't going to trust me with that kind of information. - Four, five... | Open Subtitles | رشيد لم يكن ليثق بي في هكذا معلومات أربعه , خمسه |
- Four francs are four francs. | Open Subtitles | -اربعه فرانكات هم اربعه فرانكات |