"- good to see you" - Translation from English to Arabic

    • من الجيد رؤيتك
        
    • سعيد لرؤيتك
        
    • جيد أن أراك
        
    • سعيد برؤيتك
        
    • سررت برؤيتك
        
    • سعدت برؤيتك
        
    • من الجيد مُقابلتك
        
    • سررتُ برؤيتك
        
    • وأنا
        
    • يسعدني مقابلتك
        
    • سعدتُ برؤيتك
        
    • تسرني رؤيتكم
        
    • الجيد أن أراك
        
    • الجيد ان اراك
        
    • تسرني رؤيتك
        
    - Good to see you. - Not a bad left tackle either. Open Subtitles ـ من الجيد رؤيتك ـ لم تكُن عرقلة يسارية سيئة
    - Good to see you, Reggie. - Yeah, I'll be there. Open Subtitles ـ من الجيد رؤيتك ، ريجى ـ نعم ، سأكون هُناك
    - Good to see you again. - Can't say the same about you. Open Subtitles سعيد لرؤيتك ثانية لا أستطيع أن أقول المثل لك
    - Good to see you, Rt. - Welcome, Muzaffer. Open Subtitles جيد أن أراك ، آرتي أهلا ، مظفر
    - Trying to work out the bugs and all that. - Good to see you. Open Subtitles أحاول حل بعض المشاكل الصغيره ومثل تلك الأمور سعيد برؤيتك
    - Let's go. See you. - Good to see you. Open Subtitles ـ هيّا بنا، وداعاً ـ سررت برؤيتك
    - Good to see you. - Yeah. Let's get settled. Open Subtitles سعدت برؤيتك - أجل، دعنا نرتاح -
    - Good to see you. - Good to see you, too. How's it going? Open Subtitles ـ من الجيد مُقابلتك ـ من الجيد مُقابلتك ، كيف يجرى الأمر ؟
    - Come on. Scooch, scooch, scooch, scooch. - Good to see you, man. Open Subtitles ـ هيا ، سكوكش ، سكوكش ـ من الجيد رؤيتك يا رجل
    - Good to see you, sweety. - Good to see you too, Benny boy. Open Subtitles من الجيد رؤيتك يا عزيزتي – من الجيد رؤيتك أيضاً يا بيني الصبي –
    - Good to see you again, son. - Hello, doctor. Open Subtitles من الجيد رؤيتك ثانية، يا بنى مرحبا بك يا دكتور
    - Ah, good to see you again, son. - Good to see you, too, Dad. Open Subtitles من الجيد رؤيتك ثانيه, بني سعيد لرؤيتك ايضا,أبي
    - It's good to see you again. - Good to see you too. Open Subtitles مسرور لرؤيتك ثانية سعيد لرؤيتك
    - Congratulations. - Good to see you smiling. Open Subtitles تهانينا ، جيد أن أراك مبتسما أيها النائب
    - Good to see you again, man. - Good to see you. Open Subtitles جيد أن أراك مرة أخرى يا رجل جيد أن أراك
    - It's good to see you. - Good to see you too. Open Subtitles أنا سعيد برؤيتك وأنا سعيد برؤيتك أيضاً
    - Good to see you. - Ted Van Sant. Open Subtitles سعيد برؤيتك تيد فان سانت
    - Good to see you, Andy. - Agent Murray, Ambassador Ferris. Open Subtitles شكراً (آندي) ، سررت برؤيتك العميل (موري) ، السفير (فارس)
    - Good to see you, Father. Open Subtitles - هل أنت " جاك هاركنيس " ؟ - سررت برؤيتك
    - Good to see you again. - Good to see you. Open Subtitles مسرورة برؤيتك مجدداً - سعدت برؤيتك -
    - Good to see you. Open Subtitles ـ من الجيد مُقابلتك
    - Hey, man. - Good to see you again. Open Subtitles ـ مرحباً يا رجل ـ سررتُ برؤيتك مجدداً
    - Good to see you, Madre. Open Subtitles سيد كريسي، سعيدةٌ بلقائك - وأنا كذلك سيدتي -
    - Good to see you again. Open Subtitles يسعدني مقابلتك مرة أخرى.
    - Nice to see you. - Good to see you, too. Open Subtitles .سعدتُ برؤيتك - .سعدتُ برؤيتكِ أيضًا -
    - I'm doing great, dude. - Good to see you guys! - What's up, dude? Open Subtitles تسرني رؤيتكم ، من الرائع رؤيتكم
    - Good to see you again. - Good to see you. Open Subtitles من الجيد رؤيتك أن أراك مرة أخرى من الجيد أن أراك
    - These were the faces I grew up with. - Good to see you, Anthony. Open Subtitles انها الاوجه التي تربت معها من الجيد ان اراك انتوني
    - Good to see you, Amy. - You, too, Henry. Open Subtitles ـ تسرني رؤيتك يا ايمي ـ و انا كذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more