| A thousand would cover it. I've got 300 - How about you? | Open Subtitles | ألف ستغطّي ذلك لدي ٣٠٠ ماذا عنك ؟ |
| - How about you, sugar tits? | Open Subtitles | ماذا عنك يا صاحبة النهود مثل السكر ؟ |
| - How about you, Mr. Kenton? | Open Subtitles | نعم يمكنك ماذا عنك سيد كينتون.. |
| - A cheeseburger with everything! - How about you, senator? | Open Subtitles | شيزبرغر وتوابعها وماذا عنك ياسيناتور |
| - How about you? When you're a mom, is there anything you'd do different? | Open Subtitles | ماذا عنكِ عندما تصبحي أما هل من شيء تفعلينه بطريقة مختلفة؟ |
| - How about you, Joe? | Open Subtitles | - ماذا عنك جوى؟ - اشعر بالإنتفاخ |
| - How about you, Milhouse? | Open Subtitles | ماذا عنك ميلهاوس؟ |
| - How about you, buddy? | Open Subtitles | ماذا عنك يا رفيق؟ |
| - How about you, John Hancock? | Open Subtitles | ماذا عنك , جون هانكوك ؟ |
| - He's gonna be just fine. - How about you? | Open Subtitles | سيكون بخير ماذا عنك |
| - Yeah. - How about you, Grey Boy? | Open Subtitles | نعم ماذا عنك أيها الأبيض |
| - How about you? - John Doman. | Open Subtitles | ماذا عنك جون دومن |
| - How about you, Miss Davis? | Open Subtitles | و ماذا عنك يا آنسة (دايفيز) ؟ ، هل عندك أية أفكار ؟ |
| - You schooled them well. - How about you, Little Bunk? | Open Subtitles | أحسنت تعليمهم - ماذا عنك يا (بانك) الصّغير ؟ |
| - How about you, Smitty? | Open Subtitles | ماذا عنك سميتي؟ |
| Let's just go. - How about you, Irving? | Open Subtitles | "ماذا عنك "إيرفنـج هل أنت مستعد ؟ |
| - How about you, bud? | Open Subtitles | ماذا عنك يا صاح ؟ |
| - You'll find a way to get out. - How about you, Doc? | Open Subtitles | عليك إيجاد طريقة للخروج - وماذا عنك يا دكتور ؟ |
| - How about you, golden boy? | Open Subtitles | وماذا عنك أيها الفتى الذهبي ؟ |
| - How about you, Mr Finch? | Open Subtitles | وماذا عنك يا سيد فينش؟ |
| - Sure. - How about you? | Open Subtitles | طبعاً , ماذا عنكِ ؟ |
| - How about you? | Open Subtitles | - ماذا عَنْك أنت؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 