"- i've heard" - Translation from English to Arabic

    • لقد سمعت
        
    • سَمعتُ
        
    - It's my job to express concerns. - I've heard enough. Open Subtitles إنه عملى أنا أن أبدى مخاوفى لقد سمعت ما يكفى
    - I've heard all sides. Everyone has had a fair hearing. Open Subtitles لقد سمعت كل الجوانب، وكل شخص حظى بفرصة عادلة للحديث
    - I've heard that before. - This time it's different. Open Subtitles ــ لقد سمعت ذلك من قبل ــ هذه المرة الأمر مختلف
    - I've heard that if you want to meet certain people, then this is the place to come. Open Subtitles - لقد سمعت أن إذا كنت تريد لتلبية بعض الناس، ثم وهذا هو المكان المناسب لقادمة.
    - I've heard his story, yes. - No, more than that. Open Subtitles لقد سمعت قصته، نعم - لا، ليس بهذا القدر -
    - I've heard a lot about you. - Well, you know, Jim likes to talk. Open Subtitles ـ لقد سمعت الكثير عنك ـ حسن ، تعرف أن جيم يثرثر كثيرا
    - My daughter's about to go to surgery. - I've heard it all before, Val. Come on, baby, talk to me. Open Subtitles لقد سمعت كل هذا من قبل هيا , اخبرني بما لديك
    - The government had nothing to do with it. - I've heard that before. Open Subtitles ان الحكومة ليس لها شأن بهذا لقد سمعت هذا الكلام من قبل
    - That's where I'm from. - I've heard of Orange County. Open Subtitles من حيث أنتمى - لقد سمعت عن أورانج كاونتى -
    - We'd love to see it. - I've heard that IFS fantastic. Open Subtitles نود أن نرى ذلك - لقد سمعت أن "ناديكم" رائع -
    - I've heard this story. - Well, maybe you ought to hear it again! Open Subtitles لقد سمعت هذه القصة حسنا ، ربما يجب عليك أن تسمعها ثانية
    - You know of Col. Brandon. - I've heard his name. Open Subtitles ـ لابد أنك تعرف صديقنا الكولونيل براندون ـ لقد سمعت أسمه من قبل
    - I've heard that too. - No, you haven't. Open Subtitles لقد سمعت هذا أيضاً لا، لم تسمع
    - I've heard of the guy that your uncle got the books from. Open Subtitles - لقد سمعت عن هذا الرجل الذي أخذ عمك منه الكتب
    - I've heard Lin speak of him. Why? Open Subtitles لقد سمعت لين يتحدث عنه , لماذا ؟
    - I've heard of you. People sings songs about you.. - We've had this talk already. Open Subtitles لقد سمعت بك , الناس ينشدون الأغاني عنك - لقد تبادلنا هذا الحديث بالفعل , هيا انهض -
    - I've heard some things about that too. - Yeah. Open Subtitles لقد سمعت شيئاً عن هذا أيضاً نعم
    - That's where the war is. - I've heard enough. Open Subtitles هناك هي الحرب - لقد سمعت ما يكفي -
    - The guy shot at the motel. - I've heard enough about him. Open Subtitles الرجل الذي قتل في الفندق - لقد سمعت ما يكفي عنه -
    - I've heard all this before and I-- Open Subtitles لقد سمعت كل هذا من قبل وأنا .. ‏
    - I've heard that the Bull is real, that the Bull is a ghost. Open Subtitles - سَمعتُ بأنّ الثورَ حقيقيُ بأنّ الثور شبح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more