"- i heard" - Translation from English to Arabic

    • لقد سمعت
        
    • سمعت
        
    • سمعتُ
        
    • سمعت ان
        
    • سَمعتُ
        
    • سمعت بأنهم
        
    - They're going public very soon. - I heard that's a rumor. Open Subtitles ـ الشركة ستصبح عامة قريباً ـ لقد سمعت بأن هذه إشاعة
    Yeah, I - - I heard it, too. What was it? Open Subtitles نعم ، لقد سمعت هذا أيضاً ، ماذا كان هذا؟
    - I heard of your accomplishment... regarding the VIP operation. Open Subtitles لقد سمعت كثيراً عند إنجازاتك أنا أتكلم عن عملية الشخصية العربية المهمة من المرة السابقة
    - I heard you fell. - On some dishes. Open Subtitles ــ سمعتُ أنّكِ سقطتِ ــ على بعض الصحون
    - Cha Do Hyun. - I heard Oh Ri Jin has a fear of basements as well. Open Subtitles . ـ تشا دو هيون . ـ لقد سمعت أن اوه رى جين عندها خوف من القبو أيضا
    - I heard it's somebody's opening night on Broadway. - Oh, my God! Open Subtitles لقد سمعت بانها ليلة إفتتاح لشخص ما في برودواي
    - I heard HOW YOU HANDLED THAT WHOLE ORDEAL Open Subtitles انا? لقد سمعت كيف تعاملتي مع تلك المحنة الكبيرة
    - I heard about today's incident. - Caine's looking into it. Open Subtitles لقد سمعت عن حادثة اليوم كين نظر فى الأمر
    - I heard Sanjay did so well on his test today. Open Subtitles - لقد سمعت أن "سانجاي" أدّى جيدًا في الإختبار -
    - I heard. I heard. She quite bowled me over, in fact. Open Subtitles لقد سمعت، لقد سمعت لقد أذهلتني في الواقع
    - normally. - I heard that Khaled was fired. Open Subtitles ـ كل شئ يسير بشكل عادي ـ لقد سمعت أن خالد قد طرد من عمله
    - I heard it was pretty rough. - It wasn't rough. Open Subtitles لقد سمعت انه كان خشنا الى حد ما لم يكن خشنا
    - I heard no one else knew. - It's okay if I know what you know. Open Subtitles لقد سمعت ان لا احد يعرف انه جيد ان نني اعرف ما تعرفين
    - Joey, there's nothing down here. - I heard ... something. Open Subtitles ـ جوى, لا شىء بالمرة هنا بالأسفل ـ لقد سمعت ..
    - I heard a rumor you might. - Now it's confirmed. Open Subtitles ـ سمعت إشاعات أنك قد تستقيل ـ الخبر مؤكد الآن
    Let me meet you upstairs. - I heard the smoke alarm. Open Subtitles دعينى أقابلك فى الطابق العلوى . سمعت جرس إنذار الدخان
    - I heard the yelling from the kid's room earlier. Open Subtitles سمعت الصراخ في غرفة ذلك الولد في وقت سابق.
    - "I heard it was cool and epic." - "Epic. Open Subtitles - "سمعتُ بأنه كان رائعاً و ملحمياً" - ملحمياً
    - I heard that connor owens is an exceptional - no. Open Subtitles - سمعت ان "كونور اوينز" فريد من نوعه - كلا
    - I heard that you got used. - What? Open Subtitles سَمعتُ بأنّه تم استغلالك ماذا ؟
    - No, it's gonna be boring. - I heard they sank a lot of money into it. Open Subtitles بل سيكون مملاَ سمعت بأنهم يجنون الكثير من المال

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more