"- let's see" - Translation from English to Arabic

• لنرى
• دعنا نرى
• دعونا نرى
• دعينا نرى
• دعنا نراها
• دعنا نري
• فلنر

- Let's see if you can fly. - No! Andre, Andre, Andre...
لنرى اذا بأمكانك الطيران كلا يا اندرية اندريه

- Let's see the order. Step aside, sir. Now.
ـ لنرى الأمر ـ تنحى جانباً، سيّدي، الآن

- Let's see this new house we've been hearing about.
دعنا نرى هذا المنزل الجديد الذي كنا نسمع بشأنه

- Let's see if these people know anything.
دعنا نرى إن كان هؤلاء الناس يعرفون أي شيء

- Let's see what you can do first, and then I'll answer.
دعونا نرى ما يمكنك القيام به أولا، ثم أنا سأجيب.

- Let's see, one, two, three, carry the four, divide it by seven.
دعينا نرى.. مرة، اثنتان، ثلاثة اتركى الرابعة اقسميها على سبعة

- Let's see if you got some of the old moves. Mm.
لنرى إن كنت ما تزال تجيد بعض حركاتك القديمة

- Let's see where that ends up.
لنرى كيف سينتهى الامر يا الهى، انتى مريعة

- Let's see if he can heal this. - No, you can't kill him.
لنرى إذا كان يستطيع أن يشفي هذا لا ، لا يمكنك أن تقتليه

- I live to serve. - Let's see what we're dealing with here.
سمعا وطاعة, بروفسور لنرى ما نتعامل معه هنا

- I've got a dial tone. - Let's see if there's anything to eat.
ـ توجد حرارة ـ لنرى ما إذا كان هناك أي شيء للأكل

- Let's see what it says. - 99th It's 10 years old.
- دعنا نرى ما تقول؟ - فى عمر العاشرة, الشارع 99

Don't even try it. You were all over the news. - Let's see it.
لا تحاول هذا أنت تملأ الأنباء , دعنا نرى

- Let's see... Everything? - I thought last year was great!
دعنا نرى كل شىء انا افتكرت عيد الميلاد السابق كان كويس جدا

- Fresh fish for sale... - Let's see what you can do.
لحم طازج للبيع دعنا نرى ماذا يمكن أن نفعل

- Let's see the money. - We'll take this at a little discount.
ـ دعنا نرى المال ـ سوف نأخذ هذا بسعر مخفض قليلا

- Let's see if he can pull this off. - Where we gonna get the seed money?
دعونا نرى إن أمكنه أن يسحب هذا من أين سنحصل على مال البذور؟

- Be careful, please. - Let's see what happens.
كن حذرا , ارجوك دعونا نرى ماذا حدث

- Let's see what I got in the house tonight.
- دعونا نرى ما حصلت عليه في الليلة المنزل.

- Let's see how much-- - Have you seen what's in it?
دعينا نرى كم يوجد بها هَلْ رَأيتَ ما بداخلها

- Let's see now, in English money that's... - Pay attention!
دعنا نراها الآن بالنقود الأنجليزية انتباه

- Let's see what we got up here. - It's probably gonna be nasty.
دعنا نري ما لدينا غالبا، سيكون الأمر سيئا

- Let's see how big a one he is!
فلنر مقدار قوته!