"- see" - Translation from English to Arabic

• أترى
• أترين
• أرأيت
• هل ترى
• أترون
• اترى
• اترين
• هل ترين
• أراك
• أرأيتِ
• أرايت
• هل تري
• أتري
• رأيت
• أرأيتم

- See, boss, I told you these men were the best.
أترى يا رئيس؟ قلت لك أن هؤلاء الرجال هم الأفضل

- See, you're starting to get numb to it.
ـ أترى ذلك ؟ لقد بدأت في التعود على الكلمة ، أنت جبان ـ لا تفعل ذلك

- drug charges. - See?
ـ إتهامات تتعلق بالمُخدرات ـ أترين ذلك ؟

- You know I can't do that. - See? Quick.
تعلم أنني لا استطيع فعل ذلك - أرأيت أنتهى الأمر بسرعة - أتعلم لدي مخبر في " شيكاغو يقول بأن فريق " "انجلوس

Look - See the boy in the background there?
انظر, هل ترى ذلك الصبي في الخلف ؟

- Let's see what you got, man. - See that gold inlay right there?
دعني ارى ماذا لديك يا رجل أترى هذا ترصيع الذهب هناك

- Guilty. - See that would be the normal reaction.
مذنب- أترى , هذا كان سيصبح رد الفعل الطبيعي-

- See that big heavy fella... standing with that big flashlight, isn't that the sheriff?
أترى ذلك الكبير الثقيل هنالك المقام بجوار هذا المصباح الكبير أليس هذا مدير الشرطة؟

- It's a comic book... - See, there's a computer chip inside,... ..which stores the choices.
إنه كتاب هزلي أترى هناك شريحة كمبيوتر بالداخل

- See, you don't even know what it is.
أترين ،، أنتِ لا تعلمينَ ما هيَ حتى؟

- See there, that's the baby's head. - This is very big head.
ـ أترين هذا، إنه رأس الطفل ـ إنه رأس كبير جداً

- See, they got this hot new snare drummer.
أجل, أترين, لقد حصلوا على عازف الطبول الرائع الجديد

- See how easy that is? - Get out!
ـ أرأيت مدى سهولة الأمر ـ اخرج

- I see. - See, they're very loyal.
لقد فهمت أرأيت ، هم أوفياء للغاية

- See how sex-positive I can be?
هل ترى كيف أني أتصرف بإيجابية تجاه الجنس؟

- See, it's not deadly. It's just a little dry.
هل ترى هذا ليس مسمم انه جاف قليلا حسنا اذن

- See anything strange?
أترون اى شئ غريب ؟

- See that truck?
اترى تلك الشاحنة؟ رائعة، أليس كذلك؟

- I do know I like Harvest Gold. - See, now there's your first mistake.
انا اعلم اني اريد التي لونها ذهبي اترين هذا اول خطأ قمتي بارتكابه

- See, and over it now we put on the boo-boo machine.
هل ترين وهذا الغطاء كي يزول الألم

- See you. - Hmm. I can have fun by myself.
أراك لاحقاً بإمكاني الحصول على وقت جيد بنفسي

- See what I did right there?
أرأيتِ ما كنتُ أقصده قبل قليل ؟

- See that's the kind of thing I'm talking about. - I understand.
أرايت هذا جزء مما كنت أتحدث عنه لقد فهمت

- Mom! Dad! - See?
أمي, أبي هل تري, هو يناديكي حتى أولا

- I'll get him back, it's-- - See, not so easy, is it?
سأرجعه ,إنه أتري , ليس سهلاً للغاية , أليس كذلك ؟

- See, I told you he'd bring her here.
. رأيت ، لقد قلت لكِ أنه سيحضرها إلى هنا

- Wire, please. - See how the blood is bright red and pulsating?
سلك, من فضلك, أرأيتم كيف أن الدم أحمر ناصع و نابض؟