"- tell them" - Translation from English to Arabic

• أخبرهم
• قل لهم
• أخبريهم

- Tell them we broke up. - Come on, they'd be heartbroken.
ـ أخبرهم أننا قد إنفصلنا ـ بحقك ، سيصبحوا مجروحين الفؤاد

- Hmm? - Tell them how they leave the truck outside overnight with the fucking money in it.
أخبرهم كيف تركوا الشاحنة بالخارج طوال الليل و النقود بداخلها.

- Tell them, Powder. - Dick drive this car, not pussy.
أخبرهم ، بالمسحوق قضيبى يقود هذه السيارة، ليس المهبل

- Tell them you'll negotiate. - I will NOT negotiate!
عندما تغفر ديوننا قل لهم أنك سوف تتفاوض أنا لن أتفاوض

- Tell them to clear out of there. - Who the fuck are you?
قل لهم أن يخلو هذا المكان من أنت اللعنة ؟

- Tell them they come pick up the bullets.
أخبريهم أن يأتو ليأخذو الرصاص حاضر ايها الطبيب

- Tell them to hustle! - Enlisted men over here.
أخبرهم أن يسرعوا رجال غير مدونة أسماؤهم هنا

- Tell them about Randy... - Why are you talking about Randy?
أخبرهم عن راندى لماذا تتحدث عن راندى؟

- All right. - Tell them to take the guns off me.
. حسنًا - . أخبرهم أن يبعدوا أسلحتهم عني -

- Tell them I'm out or something. - Yes, sir.
أخبرهم أننى غائب أو شابه - حاضر, سيدى -

- Tell them, Bruno. - Get out of here.
أخبرهم يا برونو - أخرجى من هنا -

- Tell them I can't do it. - - What?
أخبرهم بأنه لا يمكنني القيام بذلك- ماذا؟

You guys can leave. - Tell them we didn't cheat.
يمكنكم المغادرة - أخبرهم اننا لم نغش -

- Tell them IT'S A FALSE ALARM.
أخبرهم انه انذار خاطئ.

- Tell them to call back when they got a constitution.
قل لهم أن يتصلوا من جديد حينما يتوفر لديهم مطلب جدي

- Tell them you do not need their help.
قل لهم يا فريدي أنك لست بحاجة لمساعدتهم

We gotta clear them out - Tell them to clear out.
وعلينا إخلاء المنطقة قل لهم أن يبتعدوا

- Tell them to clear out. - I got this.
قل لهم أن يبتعدوا تلقيت هذا

- Tell them they're all dead.
- قل لهم انهم لقوا حتفهم جميعا.

- Tell them to get onto it. - What about Valencia?
أخبريهم أنْ يفعلو ذلك ماذا عن فالنسيا ؟

- Tell them I'm all right.
-ليس لدي الوقت للتحدث لكن أخبريهم أني بخير مرحباً؟"