"- that's it" - Translation from English to Arabic

• هذا كل شيء
• طفح الكيل
• هذا كل شئ
• أهذا كل شئ
• أهذا كل شيء
• هذا هو
• المفتى هو عليه
• بإنّه
• هكذا
• هذا هو عليه
• هذا كل شي
• هذا كُل شيء
• أهذا كل ما في الأمر

- That's it. - Can't get any more out.
ـ هذا كل شيء ـ لا يمكننا أن نأخذ أكثر من ذلك

- That's why there's no record. - That's it, right?
لهذا لا يوجد أية دليل هذا كل شيء ، أليس كذلك ؟

- That's it. - Oh, Virginia, no, no, no, no!
طفح الكيل أوه , فيرجينيا , لا , لا , لا , لا

- That's it. I'm done. - What?
هذا كل شئ, انا استقيل - ماذا؟

- That's it?
أهذا كل شئ ؟

- That's it?
أهذا كل شيء ؟

- That's it, good defense! Good defense!
هذا هو عليه، دفاع جيد دفاع جيد

- It's pronounced AMAR. Not AMAD. - That's it...
اسمي أمـــار وليس اماد = هذا كل شيء سيد/ اماد =

- That's it. She's a single mother. Woman of faith.
هذا كل شيء إنها أم عزباء، امرأة مؤمنة

- That's it? - No, wait, there's more.
هل هذا كل شيء لا انتظر هناك المزيد

- That's it?
هل هذا كل شيء ؟

The only one that they're looking at is Wayne Lowry. - That's it.
الوحيد الذي يبحثون عنه هو (واين لاوري)، هذا كل شيء

- That's it, I'M GONNA GO TAKE CARE OF THIS GUY.
طفح الكيل , سأتولي أمر هذا الرجل

- That's it, i'm calling it--
لقد طفح الكيل, سأستدعيها أنه..

- That's it.
هذا كل شئ - حسناً -

- That's it, honey. - Come on, come on. Ready?
هذا هو , عزيزى هيا , هيا ,انت مستعد ؟

- That's it.
المفتى هو عليه.

- That's it.
بإنّه.

- Ten seconds left in the round. - That's it!
ـ باقي 10 ثوان على انتهاء الجولة ـ هكذا

- That's it.
هذا هو عليه.

- That's it? Dude, that's a lot.
هذا كل شي يا صاحبي ، وهذا كثير

- That's it. - No no, it's not fine.
ـ هذا كُل شيء ـ كلا، لا يدعو الأمر إلى الخير