- Let's see those hands. - What's the problem, Officer? | Open Subtitles | دعني أرى يديك - ما المشكلة حضرة الشرطي ؟ |
- I never want to see you again. - What's the problem? | Open Subtitles | أنا لا أريد أن أراك مرة ثانية ما المشكلة |
- That's not interference. It's too steady. - What's the problem? | Open Subtitles | ـ لا ، لا يوجد تداخل ، الإشارة ثابتة ـ ما المشكلة ؟ |
All you do is sit up in your tree and sulk. - If you just... - What's the problem? | Open Subtitles | كل ما تفعله هو الجلوس في شجرتك و الإهانة أقصد ما الأمر ما هي المشكلة |
- What's the problem? | Open Subtitles | مالمشكله ؟ ما المشكله ؟ |
- What's the problem here? | Open Subtitles | مالمشكلة هنا؟ دعم |
- that means you guys. - What's the problem, Reggie? | Open Subtitles | هذا يعني انتم يا شباب - ماهي المشكلة ريجي ؟ |
- What's the problem in Room No. 17? | Open Subtitles | ولكن ما المشكلة في الغرفة 17 ؟ |
- What's the problem? | Open Subtitles | ما المشكلة بيل , ايقظتني من نومي |
- What's the problem, officer? | Open Subtitles | ما المشكلة أيتها الضابطة ؟ |
- What's the problem now ? | Open Subtitles | ما المشكلة الأن؟ |
- No way. - What's the problem? | Open Subtitles | ـ مستحيل ـ ما المشكلة ؟ |
- What's the problem, boss? | Open Subtitles | ما المشكلة يا زعيم ؟ لا شيء. |
- What's the problem, Sheriff? | Open Subtitles | - ما المشكلة يا مأمور؟ |
- What's the problem, Patrick? | Open Subtitles | - ما المشكلة .. باترك |
- What's the problem with the cat? | Open Subtitles | - ما المشكلة بالقطّ ؟ |
- No, I haven't done that. - What's the problem? | Open Subtitles | لا , لم أفعل ذلك ما هي المشكلة ؟ |
- Let him speak. - What's the problem? | Open Subtitles | دعه يتكلم ما هي المشكلة هنا؟ |
- What's the problem, Geary? Nothing. | Open Subtitles | -و ما المشكله يا "جيري"؟ |
- Like hell it is. - What's the problem, Swann? | Open Subtitles | أشكُ في هذا- مالمشكلة يا سوان؟ |
- What's the problem, Vinay? | Open Subtitles | ماهي المشكلة يا فيني ؟ |
- What's the problem this time, Billy? | Open Subtitles | ما المشكل هذه المرة؟ |
- What's the problem here? | Open Subtitles | - ما المُشكلة? |
- What's the problem? | Open Subtitles | - ما هى المشكله ؟ |
You ready? And 1, 2, 3. - What's the problem? | Open Subtitles | مستعده ؟ ما هي المشكله أنا أسحب , لكن لا أحصل على شيء |