| - The guy and his wives aren't goin'anywhere. - What are they doing? | Open Subtitles | الرجل و زوجاته لن يذهبوا لأي مكان ماذا يفعلون |
| - Yes, sir. - What are they doing here? | Open Subtitles | اجل , سيدى - ماذا يفعلون هنا ؟ |
| - What are they doing here? | Open Subtitles | ـ ماذا يفعلون هنا؟ |
| - What are they doing, mother? - Mm. - This is gonna be a long night. | Open Subtitles | مالذي يفعلونه, أمي؟ هذه الليلة, ستصبح ليلة طويلة جداً. |
| Sir.. - What are they doing on my land? | Open Subtitles | .. سيدى ما الذى يفعلونه على أرضى؟ |
| - What are they doing out there? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هناك؟ |
| - What are they doing here? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا ؟ |
| (Siren) - Is that the police? - What are they doing here? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هنا؟ |
| - What are they doing here? | Open Subtitles | ماذا يفعلون هناك؟ |
| - Hey, buddy. - What are they doing? | Open Subtitles | مرحباً يا رفيقي - ماذا يفعلون ؟ |
| - Get off of me! - What are they doing to my boy? | Open Subtitles | ابتعد عني - ماذا يفعلون بإبني؟ |
| - What are they doing over there? | Open Subtitles | - ماذا يفعلون هناك؟ |
| - What are they doing out of the chairs? | Open Subtitles | - ماذا يفعلون خارج مقاعدهم؟ |
| - What are they doing here? | Open Subtitles | - ماذا يفعلون هنا؟ |
| - What are they doing here? | Open Subtitles | - ماذا يفعلون هنا ؟ |
| - What are they doing out here? | Open Subtitles | - ماذا يفعلون هنا؟ |
| - What are they doing? | Open Subtitles | - ماذا يفعلون ؟ |
| - What are they doing here? | Open Subtitles | - - ماذا يفعلون هنا؟ |
| Wait your turn. - What are they doing? | Open Subtitles | ، انتظر إلى ان يحين دورك مالذي يفعلونه ؟ |
| - What are they doing out there? | Open Subtitles | مالذي يفعلونه في الخارج؟ |
| - What are they doing out here? | Open Subtitles | ما الذى يفعلونه هنا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 