| So that's it? - What do you think of a system of justice that doesn't allow the defense to see the evidence? | Open Subtitles | اذن هذا كل شيء ؟ أوليفيا ما رأيك بنظام العدل |
| You can't observe a thing without changing it. - Mm. - What do you think of the plates? | Open Subtitles | لا يمكنك مراقبة شيء دون تغييره ما رأيك في الصحون؟ |
| - (Sighs) - What do you think is taking so long in there? | Open Subtitles | ماذا تعتقد برأيك يأخذ وقتاً طويلاً هناك ؟ |
| - We only help the people out. - What do you think you're doing? | Open Subtitles | نحن فقط نساعد الناس ماذا تعتقد أنك تفعل؟ |
| I suppose it's home, sweet home to you. - What do you think? | Open Subtitles | أظن بأن هذا بالنسبة إليك كالعودة إلى المنزل ماذا تظن ؟ |
| - What do you think is going to happen when they get outside? | Open Subtitles | كيف؟ ماذا تعتقدين سيحدث عندما يكونون بالخارج؟ |
| - What do you think of that? | Open Subtitles | ما رأيك في ما حصل مع أخوك عمل سـيء جدا استاذ |
| I exaggerate through excitement, obviously, but Sheila Webb arrives there - What do you think to this Poirot? | Open Subtitles | بالغت بفعل الإثارة، كما يبدو لكن "شيلا ويب" وصلت إلى هناك ما رأيك بهذا يا "بوارو"؟ |
| -'... find their behavior disgraceful.'-'What do you think? | Open Subtitles | لست أحترم سلوكهم، عيب كبير ما رأيك سيدتي؟ |
| - What do you think of all this, Helen? - It's gonna be beautiful. | Open Subtitles | ما رأيك بكل هذا هيلين سيكون بالغ الجمال |
| - What do you think of him, Internet Comic? - [Beeping] | Open Subtitles | ما رأيك به ، يا شبكة الإنترنت الهزليّة؟ |
| - What do you think, man? | Open Subtitles | ما رأيك يا صديقي؟ |
| - What, do you think I wanted to see him get busted? | Open Subtitles | اخبرني اين هو ماذا تعتقد , اني اريد ان اراه بهذا الحال ؟ |
| - I wouldn't say they hate it, sir. - What do you think? | Open Subtitles | لم أقل إنهم يكرهونها يا سيدي ماذا تعتقد ؟ |
| - What do you think they put in the bug juice? | Open Subtitles | - ماذا تعتقد يضعون في شراب البغ =شراب الحشرات ؟ |
| - Don't worry about it. Get in. - What do you think I'm doing? | Open Subtitles | لا تقلقي، إصعدي ماذا تظن أنني سأفعل؟ |
| - No one thinks I can win. - What do you think? | Open Subtitles | لا أحد يعتقد بأني استطيع الفوز _ ماذا تعتقدين أنتي ؟ |
| - Oh, Miss Pole! - What do you think can be intended? | Open Subtitles | آنسة بول ,ماذا تظنين الغاية المقصودة؟ |
| - Honey, no more family dinners, okay - = what do you think about a destination cúristmas? | Open Subtitles | عزيزي لا مزيد من العشاء العائلي، اتفقنا - مارأيك في الغاية من الكريسماس؟ - |
| - What do you think I have lawyers for? | Open Subtitles | ـ ما رأيكِ, بما لديّ من مُحامينّ؟ |
| - What do you think, guys? | Open Subtitles | ما رأيكم بهذا ؟ |
| - What do you think? | Open Subtitles | ما هو رأيك ؟ |
| - What do you think, Colonel? | Open Subtitles | ماهو رأيك,يا كولونيل؟ |
| - What do you think? The hospital? | Open Subtitles | - ماذا برأيك المستشفيات؟ |
| - I didn't even know he had a deadline. - What do you think happened? | Open Subtitles | لم أكن أعلم بأنه لديه موعد نهائي ماذا تعتقدي قد حدث؟ |
| Look, something happened to Arnold. - What do you think happened to him? | Open Subtitles | شىء ما حدث لأرنولد وماذا تظن حدث له ؟ |
| - What do you think, John? - There is no way. | Open Subtitles | فيما تفكر يا "جون"؟ |
| - What do you think I told them? | Open Subtitles | مالذي تظن أني أخبرتهم به؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 