"- where'd" - Translation from English to Arabic

• من أين
• من اين
• أين
• اين
• إلى أين
• من أينَ
• اين حصلت
• ويريعد

- Where'd you think I got'em, from stroking your ego?
من أين تعتقد أني حصلت عليهما؟ من تمسيد غرورك؟

- Where'd you get that shirt? - From school. I traded it.
من أين جئت بهذا القميص من المدرسه لقد بدلته

- Where'd you get that gun, anyway?
من أين حصلت على هذا السلاح على أي حال؟ ماذا؟

You okay? You all right? - Where'd you get the van, kid?
من اين حصلت على الشاحنه ايها الطفل ليس الان دعه يتنفس

- He was careful-just not careful enough. - Where'd he get those?
هو كان حذر ولاكن ليس بما فيه الكفاية من اين حصل على تلك

- I don't know. A few days ago. - Where'd you get it?
ــ أنا لا أعرف ,قبل أيام قليلة ــ من أين حصلت عليه ؟

- More gore, less bore. - Where'd you get the questions from?
أهداف أكثر في رميات أقل إذاً من أين تحصل على الأسئلة ؟

- Where'd you get the gun?
مسدس الحارس كان أوتوماتيكياً من أين أحضرتَ المسدس؟

- Well, thank you. - Where'd you learn to cook like that?
ـ حسناً، شكراً لكِ ـ من أين تعلمت الطبخ هكذا؟

- Where'd they tow it from?
ـ من أين قاموا بإنتشال السيارة ؟

- Where'd you get that dress?
من أين حصلتِ على هذا الفستان ؟

- It's got a knife! - Where'd you get that?
ـ لديها سكيناً ـ من أين حصلتي عليها؟

- Bavenod, sir. - Where'd command scrape you up from?
بافوند) ، سيدي) - من أين أتت بك القيادة؟

- Where'd you get this address? - You picked this place.
من أين جئت بهذا العنوان أنت اخترته

- Where'd you get the pendants?
من أين حصلت على القلادات ؟ ليو

This is what Zod was gonna use to wipe out the Earth. - Where'd you get this?
هذا ماكان زود ان يريد إبادة الارض به من اين لك هذا ؟

- Where'd you learn that? - An old wives' tale.
من اين تعلمتها من قصة الزوجة القديمه

- Where'd you get that car? - Shut up and get in!
من اين اتيت بهذة السيارة اخرس واركب

- Where'd you get that?
لا انها لورنا من اين اتيت بهذه

- Where'd you go last night?
أين ذهبتي ليلة البارحه؟ لم أذهب لأي مكان

- Then I went for a ride with him. - Where'd you go?
ـ ثم ذهبت بجولة معه بالسيارة ـ إلى أين ؟

- Where'd you get that, the hamper?
من أينَ حصلتَ على هذا من سلة الملابس المُستعملة؟

- Where'd you get the medallion?
ويريعد تحصل على النوط؟