"- where were you" - Translation from English to Arabic

    • أين كنت
        
    • أين كنتِ
        
    • اين كنت
        
    • اين كنتِ
        
    • أين كنتم
        
    • أين كنتي
        
    • أين كنتما
        
    • أين كنتى
        
    • أين كُنتِ
        
    - Sorry, sir. - Where were you going, son? Open Subtitles آسف ياسيدي إلى أين كنت تريد الذهاب يابني
    - Where were you last night, say about 10:00 p.m.? Open Subtitles أين كنت ليلة الأمس في تمام العاشرة مساء؟
    - In Baxter Park. - I gave her my card. - Where were you last night? Open Subtitles لقد اعيطتها البطاقة الخاصة بي أين كنت الليلة الماضية؟
    - Just a few small things. - Where were you last night? Open Subtitles بعض الأمور الصغيرة جداً أين كنتِ الليلة الماضية؟
    - I wasn't going to Evans's house. - Where were you going? Open Subtitles انا لم اكن ذاهبا الى منزل ايفانز , الى اين كنت ذاهبا ؟
    - Where were you anyway? Open Subtitles اين كنتِ على كل حال ؟
    - Where were you hurrying to last night? Open Subtitles الى أين كنت ذاهبة مسرعة مساء أمس ؟
    - Where were you even going? Open Subtitles -إلى أين كنت تذهبين حتى؟ -إلى الشاطئ؟
    - Now, I don't know, maybe... - Where were you holding her? Open Subtitles ..أنا لا أعلم ربما - من أين كنت تمسكها؟
    - Where were you so early? Open Subtitles أين كنت في وقت مبكر جدا؟
    - Where were you when it went off? Open Subtitles أين كنت عندما حدث الأمر ؟
    - Where were you, Arjun? Open Subtitles أين كنت ،أرجون ؟
    - Where were you all night? Open Subtitles أين كنت طوال الليل؟
    - Where were you when I needed help pulling him in, huh? Open Subtitles أين كنتِ عندما احتجتُ مساعدتك لسحبه ؟
    - Where were you, say, 10 years ago? Open Subtitles أين كنتِ منذ عشر سنوات؟
    - Where were you at? Open Subtitles انا اعتقد انه مجرد كان حادث اين كنت حينها؟
    - Where were you at 6:00 this morning? Open Subtitles ـ اين كنت في 6: 00 هذا الصباحِ؟
    - Where were you? Open Subtitles اين كنتِ ؟
    - Where were you guys? Open Subtitles ـ أين كنتم حينها؟ ـ كُنا نبحث عنك
    - Where were you this morning? - Just tutoring. Open Subtitles أين كنتي هذا الصباح ؟
    - We, we didn't see any signs. - Where were you going? Open Subtitles لكننا ، لم نرَ أية إشارة - أين كنتما متجهين؟
    - Where were you last night? Open Subtitles أين كنتى الليلة الماضية ؟
    - Where were you? Open Subtitles أين كُنتِ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more