| - Who did this, have great hatred. | Open Subtitles | أياً من فعل هذا لا بد وأنه كان يحمل بغضاً شديداً |
| - Who did this, the wicked witch? | Open Subtitles | من فعل هذا ، الساحرة الشريرة ؟ |
| - The record is all 20 killed. - Who did that? | Open Subtitles | من فعل هذا دعيني أحزر، سنيك آيز؟ |
| Who, uh - Who did this to your pumpkin patch? | Open Subtitles | من فعل هذا باليقطينات في الخارج ؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | من فعل هذا بكِ؟ |
| - Who did this to you? - The cockroaches. | Open Subtitles | من فعل ذلك بك ؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | ـ من فعل هذا بك ؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | من فعل بكى هذا ؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | من فعل بكِ هذا؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | من فعل ذلك بكِ ؟ |
| - Who did it, lad? | Open Subtitles | ـ من فعل ذلك؛ يا فتى؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | من فعل هذا بك ؟ |
| - Who did that, Jack? | Open Subtitles | من فعل هذا يا جاك ؟ |
| - Who did that to you? | Open Subtitles | من فعل هذا بكِ ؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | من فعل بك هذا ؟ |
| - Who did this? | Open Subtitles | - من فعل هذا؟ |
| - In the middle of the hallway. - Who did? | Open Subtitles | في منتصف الممر - من فعل ذلك؟ |
| - Who did that to you? | Open Subtitles | - من فعل هذا لك؟ |
| - Who did this to you? | Open Subtitles | - من فعل هذا بالنسبة لك؟ |
| - Who did this? | Open Subtitles | من الذي فعل هذا ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 