| - Hello, Pat? - Why are you doing this, Nigel? | Open Subtitles | "أهلاً يا "بات - لماذا تفعل هذا يا "نايجل" ؟ |
| - Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي؟ -لا أعرف عمّا تتحدّثين. |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Why are you doing this? - Let me take out my foot. | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك ؟ |
| - It's not your choice. - Why are you doing this to yourself? | Open Subtitles | ليس خيارك لماذا تفعلين ذلك بنفسك؟ |
| - Why are you doing this now? | Open Subtitles | و العيش بسذاجة ، لماذا تفعلين هذا فجأة ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| ) - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا ؟ |
| - Why are you doing this to me? | Open Subtitles | لماذا تفعل هذا بي؟ |
| - Something is wrong with you. - Why are you doing this? | Open Subtitles | هناك مشكلة بك - لماذا تفعل ذلك ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعل ذلك ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| - Why are you doing this? - Shh. | Open Subtitles | لماذا تفعلين ذلك ؟ |
| Wh - why are you - Why are you doing this? | Open Subtitles | لماذا تفعلين هذا ؟ |
| - Why are you doing this? | Open Subtitles | لما تفعلين هذا ؟ |
| - Hello, Pat. - Why are you doing this, Nigel? | Open Subtitles | "أهلاً "بات - لماذا تقوم بهذا يا "نايجل" ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 