| - I don't live here. - Why are you here? | Open Subtitles | انا لا أعيش هنا - لماذا أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? -What? | Open Subtitles | لماذا انت هنا ـ لماذا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا انت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لم أنت هنا ؟ |
| - Why are you here, then? | Open Subtitles | لما أنت هنا إذن؟ |
| - Why are you here? - Big job. | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | ـ لماذا أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| - Please. - Why are you here? | Open Subtitles | رجاءً لماذا أنت هنا ؟ |
| - How rewarding is.. - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا انت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا انت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لماذا انت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لم أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? - Pablo... | Open Subtitles | لما أنت هنا ؟ |
| - Why are you here? | Open Subtitles | ما سبب وجودك هنا |
| - Why are you here? | Open Subtitles | لمَ أنتِ هنا ؟ |
| - Why are you here, Tosh? | Open Subtitles | لم أنتِ هنا يا توش ؟ |
| - Th-the door was open. - Oh, I'll kill him. - Why are you here? | Open Subtitles | الباب لم يكم مقفلا - اوه ساقوم بقتله - لما انت هنا - لا يمكنه الانتظار - |
| - Why are you here? - I'm looking for something I'm missing. | Open Subtitles | لماذا انتي هنا انا ابحث عن شيء فقدته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 