| - You sure that's the guy you want running the earth kingdom? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بإن هذا الشخص الذي تريده أن يدير مملكة الأرض ؟ |
| - Thanks. - You sure you don't remember anything? | Open Subtitles | . شكراً هل أنت متأكد أنك لا تذكر أي شيء ؟ |
| - You sure this is a good time for this? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أن الآن الوقت المناسب لهذا ؟ |
| - You sure you're okay... - Look. | Open Subtitles | هل انت متأكد انك بخير انظري ها هو يتذبذب ثانية |
| - You sure you're ready to do this? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنكِ على استعداد للقيام بذلك؟ |
| - Shake it off, Rudolph! - You sure you've never done this? | Open Subtitles | إهتز بها ، يا رودولف أأنت متأكد من أنك لم تفعل هذا أبدا؟ |
| - You sure someone else can't do this? | Open Subtitles | أمتأكد أنّه لا يوجد شخص آخر يمكنه أن يفعل هذا؟ |
| - You sure you don't want to leave all this? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لاتريد مغادرة كل هذا ؟ |
| - You sure you can't heal a demon? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أنك لا تستطيع أن تشفي مشعوذاً ؟ |
| - You sure you don't know him? | Open Subtitles | الرائحة كريهه هنا بالاسفل هل أنت متأكد أنك لا تعرفه ؟ |
| - You sure she isn't with King Westley? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انها ليست مع الملك ويستلى ؟ |
| - You sure he was right about that card? | Open Subtitles | ـ هل أنت متأكد أنه كان مُحقاً بشأن تلك البطاقة ؟ |
| - Show me how fast that thing is. - You sure? | Open Subtitles | ليريني مدى سرعتها - هل أنت متأكدة من ذلك ؟ |
| - You sure you weren't still dreaming? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لم تكوني مازلت تحلمين ؟ |
| - You bet. - You sure you'll remember it? | Open Subtitles | أكيد هل انت متأكد انك ستتذكرها ؟ |
| - You sure this cunt lives in here? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا الاحمق يعيش هنا ؟ |
| - You sure that's the name you saw on the truck? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة من أنه هو الأسم الذي رأيتيه على الشاحنه نعم, أنا متأكدة منه |
| - You sure about that? - Just got off the phone with him. | Open Subtitles | أأنت متأكد من هذا، أغلقت الهاتف معه للتو |
| - You sure he went this way? | Open Subtitles | ــ أمتأكد من أنه ذهب من هذا الطريق ؟ |
| - It must be around here, Morales. - You sure? | Open Subtitles | لا بد وأنه قريب يا موراليز - أأنت واثق ؟ |
| - You sure YOU DON'T WANT ME TO TAKE CARE OF THIS? | Open Subtitles | أمتأكدة أنكي لا تريدين مني أن أهتم بذلك? |
| - Dinner can wait. - You sure? | Open Subtitles | ـ يُمكن للعشاء أن ينتظر ـ هل أنت واثق ؟ |
| - Grandma! - You sure this is all right, Susan? | Open Subtitles | جدتي - هل انت متأكدة ان هذا مناسب , سوسان؟ |
| - You sure we're going the right way? - Road only goes one way. | Open Subtitles | هل انت متاكد اننا فى الاتجاة الصحيح هذا الطريق اتجاة واحد |
| - Have fun. - You sure you want me there? | Open Subtitles | المتعة - هل أنتي متأكدة أنكي تريدين مجئي ؟ |
| - Nope, not a problem. - You sure? | Open Subtitles | ـ لا ، لا مُشكلة ـ أأنتِ واثقة ؟ |
| - You sure you told'em 3:00. | Open Subtitles | أأنت متأكدة بأنكِ أخبرتهِ الساعة 3: 00؟ |
| - You sure? | Open Subtitles | أأنتَ متأكد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 