"19th" - Translation from English to Arabic

The 19th century tended to view war emotionally, as a glorious enterprise, and practically, as a natural extension of diplomacy.
كان القرن التاسع عشر يميل إلى النظر إلى الحرب عاطفيا بأنها عمل مجيد، وعمليا بأنها امتداد طبيعي للدبلوماسية.

Observers for non-governmental organizations: International Federation of Free Journalists 19th
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار

Good.'Cause my job in Portland starts on the 19th.
جيد، لأن عملي في مدينة بورتلاند يبدأ في يوم.

It's a tale of manners and courtships at 19th century royal England.
إنها حكاية الأساليبِ والمطارحاتِ في العائلة المالكةِ في القرن التاسع عشرِ

Because if you do that, that's what he will think... unless you're a nobleman or something in the 19th century... which I'm not.
لأنك لو فعلت ذلك هكذا سيظنك أبوك إلا لو كنت نبيلاً أو ما شابه في القرن التاسع عشر وأنا لست كذلك

Concrete and steel, first mass produced in the 19th century, reshaped our cities, and the lives of all city dwellers.
كانت الخرسانة والحديد، أول أنتاج واسع النطاق بالقرن التاسع عشر إعادة تشكيل لمدننا، و حياة كل سكان المدينة

Wagon wheels were the Internet of the 19th century!
دواليب العربات كانت بمثابة الإنترنت في القرن الـ19

Mr. Stavros is Colonel Stavros of the Greek 19th Motorized Regiment.
السيد ستافروس هو القائد ستافروس المسئول عن القطاع 19 اليوناني

In studying the 19th century, one thing will be clear:
في دراسة القرن ال19، شيء واحد سوف يكون واضح

They're hardly out of the 19th century up here.
لقد خرجوا بالكاد من القرن التاسع عشر هنا

So he declared the 19th of January, was it January?
واعلن في 19 كانون ثاني, هل كان كانون ثاني؟

Well, that's probably the biggest revelation for me so far on my travels, that Egyptology didn't begin in the 19th century.
حسناً، قد يكون هذا أعظم كشْف بالنسبة إلىّ في رحلاتي أنّ علم المصريات لم يبدأ في القرن التاسع عشر

Tell me about April 19th. April 19th, 3:00 a.m., to be precise.
أخبرنى عن التاسع عشر من أبريل الساعة الثالثة صباحا ,تحريا للدقة

April 19th, is the day your wife and daughter died?
ان أبريل 19 ، هو يوم زوجتك وابنتك ماتوا؟

But the fact that in the late 19th century, the vacuum and its many applications had become big business
ولكن الحقيقة أنه في في أواخر القرن ال19، الفراغ والكثير من تطبيقاته أَصبح من الأعمال التجارية الكبرى.

At the beginning of the 19th century, only 55 had been discovered, from liquid mercury to dazzling magnesium...
فى بداية القرن التاسع عشر تم اكتشاف 55 عنصراً فقط من الزئبق السائل الى الماغنسيوم المتلألئ

It starts in the tropics with a deadly problem that threatened the empires of the 19th century.
بدأ الأمر في المنطقة الاستوائية حيث ظهرت مشكلة مميتة هددت الإمبراطوريات في القرن التاسع عشر

British colonial rubber barons came over in the 19th century.
جاء المُستعمرون البريطانيون إلى هنا خلال القرن التاسع عشر.

And then, the greatest theoretical physicist of the 19th century came along.
و بعد هذا, أتى أعظم فيزيائي نظري في القرن التاسع عشر