The session was moderated by journalist and author Andrew Revkin. | UN | وتولى إدارة المناقشة في الجلسة الصحفي والكاتب أندرو ريفكين. |
Mr. Andrew Pickering, Office of Fair Trading, United Kingdom | UN | السيد أندرو بيكرينغ، مكتب التجارة العادلة، المملكة المتحدة |
Member, St. Andrew Business and Professional Women's Club | UN | عضو، نادي سانت أندرو للنساء المشتغلات بالمهن التجارية والحرة |
...you can have it. There's circumstantial evidence against Andrew Campbell. | Open Subtitles | يمكن الحصول عليهم هناك دليل ظرفي ضد اندرو كامبل |
Call ebbett oil. Tell Andrew kane i need to meet with him | Open Subtitles | اتصلي بشركة إيبت للنفط اخبري آندرو كاين انه يجب ان التقيه |
Police are reminding viewers to report any information on Andrew Campbell's whereabouts. | Open Subtitles | الشرطة تذكر المشاهدين للإبلاغ عن أي معلومات عن مكان أندرو كامبل. |
I know what you're implying, but father Andrew is a pious man. | Open Subtitles | أنا أعرف ما أنت يعني، ولكن الأب أندرو هو رجل تقي. |
Both Agnes and father Andrew claim that their relationship was platonic. | Open Subtitles | كلا أغنيس والد أندرو الادعاء بأن العلاقة بينهما كانت الأفلاطونية. |
And this is our youngest, Andrew, who's serving food. | Open Subtitles | وهذا هو صغيرنا ، أندرو يقوم بتقديم الطعام |
So if you're just joining us, I am here with Andrew Kincaid. | Open Subtitles | حتى إذا كنت مجرد الانضمام إلينا، وأنا هنا مع أندرو كينكايد. |
Andrew was a lovely head shrinker before he turned into a not-so-lovely | Open Subtitles | أندرو كان مستصغر ولطيف قبل أن يتحول إلى شيء ألطف بكثير |
A man claiming to be Andrew Michaels just called the FBI. | Open Subtitles | رجل يدعي بكونه أندرو مايكلز أتصلتُ لتوي بمكتب التحقيقات الفدرالية |
I love Andrew and I want you to stop communicating with him. | Open Subtitles | أنا أحب أندرو .. و أريد منكِ التوقف عن الأتصال به |
- She's right there! - All right, don't panic. Andrew. | Open Subtitles | إنها هناك تماماً حسناً , لا تفزع يا أندرو |
This boat looks like it went through Hurricane Andrew | Open Subtitles | هذا المركبِ يَبْدو مثله ذَهبَ خلال الإعصارِ أندرو |
- Andrew, can I have a glass of that Merlot there? | Open Subtitles | أندرو , هل أستطيع الحصول على كأس من الميرلوت ؟ |
And the person making negotiations on Greenland's side's name is Andrew Inouye, and he's ready to talk turkey. | Open Subtitles | والشخص الذى يتفاوض على جانب غرينلاند، يدعى اندرو اينوى وهو مستعد ان يناقش بشأن الأعمال التجارية |
You weren't in Portland when Andrew Dixon was assassinated. | Open Subtitles | لم تكن في بورتلاند عند اغتيال اندرو ديسكون |
Have been identified as Edward Burton, Andrew Sikes, and Chris Morrow. | Open Subtitles | تم التعرف عليهم ايدوارد بورتون ، اندرو سايكس وكريس مورو |
It's hot. You want something to drink, Andrew? No. | Open Subtitles | إنها ساخنةـ، تريد شيئاً لتشربه آندرو أنت بخير؟ |
Um... can Andrew and I play "Doom" on my computer? | Open Subtitles | أيمكن أن نلعب الدوم أنا و آندرو على حاسوبي؟ |
He was a good chap. I always liked Andrew. | Open Subtitles | لقد كان رجلاً طيبًا ، لطالما أحببت أندروا |
Andrew, I have to say, those facial burns really highlight your cheekbones. | Open Subtitles | آندروا , عليّ أن أقول هذه الحروق في الوجه حقا تسلط الضوء على عظام خدك |
The following persons were said to have been arrested on the same days: Matthew Lebbie, Patrick J. Kanneh, Andrew Quee, John Swaray, Samuel Sam, Francis Musa and Paramount Chief Moinama Karmor. | UN | وأُفيد أن الأشخاص التالية أسماؤهم أُلقي القبض عليهم في الفترة نفسها: ماثيو لبيه، وباتريك ج. كينيث، وأندرو كوي، وجون سواراي، وصمويل سام، وفرنسيس موسى، والزعيم الأعلى مويناما كارمور. |
The GPPA runs two clinics - one in urban St. George's and another in rural St. Andrew's. | UN | وتدير الرابطة مستوصفين، أحدهما في الجزء الحضري من سانت جورج والثاني في المناطق الريفية من سانت أندروز. |
I can set you up with an interview with Andrew Branch before anyone else knows that job is available. | Open Subtitles | يمكننى أن أجهّز لك لقاء مع فرع (أندريو) قبل أن يعرف أى أحد بأن هذه الوظيفة متاحة |
Ballistics fingerprinting shows that Andrew Lippman's gun is the exact match to the gun that killed Normandy Parker. | Open Subtitles | قسم المقذوفات أظهر أن البصمات على سلاح إندرو ليبمان مطابقة للبصمات على السلاح الذي قتل به نورماندي باركر |
Piper, this reporter from City Post, Andrew Nance. | Open Subtitles | بايبر ذلك المراسل من سيتي بوست اندريو نانس |
I'm helpin'buildin'the case against Andrew. | Open Subtitles | انا اساعد في بناء قضية ضد اندور كامبل |
The Ministry of Saint Andrew's and the All Saints Church offers language courses to refugee children. | UN | وتقدم خدمة القديس أندراوس وكنيسة جميع القديسين دورات لتعليم اللغات ﻷطفال اللاجئين. |
Norma's father is my boss. Andrew Restarick. | Open Subtitles | والد نورما مديري ، اندروا ريستارك |
Andrew, you can have cured meats. | Open Subtitles | اندو انت بإمكانك الحصول على اللحوم المعلبه |
The truth is, after seeing him in group, my heart goes out to Andrew. | Open Subtitles | الحَقيقَة هيَ. بعدَ رُؤيتِهِ في المَجموعَة. لقد مالَ قَلبي لآندرو |