"Araj" - Translation from English to Arabic

10. The Panel would like to acknowledge the contributions of the following consultants: Younes Abouyoub, Sheerin Al Araj, Hanadi Ammari, Mike Buisson, David Huxford and Jonah Leff.
10 - ويود الفريق الإعراب عن تقديره لإسهامات الخبراء الاستشاريين التالية أسماؤهم: يونس أبو يوب وشيرين الأعرج وهنادي عماري ومايك بويسون وديفيد هكسفورد وجونا لف.

As an act involving the security of the State, the case was referred to the Judicial Council in implementation of the relevant national legislation and on 21 February Judge Michel Abu Araj, Chief Judge of the Criminal Court, was appointed as the investigating Judge, replacing Judge Mezhar.
وحيث إن القضية تنطوي على عمل يمـس بأمن الدولة، أُحيلـت إلى المجلس القضائـي تنفيذا للتشريع الوطني ذي الصلة، وفي 21 شباط/فبراير عـُـين القاضي ميشيل أبو عراج، كبير قضاة المحكمة الجنائية، كقاضٍ للتحقيق بـدلا من القاضي مزهر.

Mahmoud, Al Araj
محمود، الأعرج

Mahmoud Al Araj
محمود الأعرج