"Boris" - Translation from English to Arabic

• بوريس
• بورس
• وبوريس
• لبوريس
• برويس

I should also like to welcome President Boris Tadić of Serbia and thank him for his statement.
ويهمني أن أعرب عن التقدير لفخامة الرئيس بوريس تاديتش، رئيس جمهورية صربيا وأشكره على بيانه.

In Skopje the Special Rapporteur also briefly met with Mr. Boris Trajkovski, Deputy Minister for Foreign Affairs.
وفي سكوبيا، أجرت المقررة الخاصة أيضا لقاءً موجزا مع السيد بوريس ترايكوفسكي، نائب وزير الخارجية.

Have you been watching them Boris Karloff films again, Colander?
هل تم مشاهدتها الأفلام بوريس كارلوف مرة أخرى، المصفاة؟

Mr. Morningstar, you were there when Boris was arrested.
السيد مورنينغستار، كنت هناك عندما ألقي القبض بوريس.

Well, uh, the guy who chopped Boris's head off had this scar.
حسنا، اه، وكان الرجل الذي المفروم رئيس بوريس قبالة هذا ندبة.

Boris, the UN guy, he thought we were right on his trail.
بوريس . رجل أ.م اعتقد ان عندنا حق في القبض عليه

Priabin has just arrested Boris Glazunov at his flat.
بريابين قد أوقف بوريس جلازونوف فى شقته للتو

Come to pay your respects to old Boris, have you?
تعال لتشيع جنازه بوريس الكبير , هلا جئت ؟

Boris, Franky-fucking-Four Fingers has a diamond the size of a fist.
بوريس وفرانكي اربعة اصابع معهم ماسة فى حجم قبضة اليد

Boris Spassky, the world chess champion was there with all his assistants.
بوريس سباسكي، بطل العالم في الشطرنج كان هناك مع جميع مساعديه.

Listen, Boris, if I remember anything else, I'll let you know, and I'll make sure we're taking good care of Natan.
اسمع , بوريس اذا تذكّرت اي شئ اخر سوف أعلمك بذلك وسوف اتأكد اننا سنقدم رعاية جيدة لـ ناتان

Boris would prefer a state-of-the-art suite with a world-class O.B.
بوريس يفضل جناح على احدث طراز ذا مستوى عالمي

Boris respects the concept of being off the clock.
بوريس يحترم مفهوم بأن تكون عكس عقارب الساعة

- Writing love letters to my childhood crush Boris Yeltsin!
لطفل الذي كنت معجبه به في طفولتي بوريس يلتسين

Address by Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia
خطاب فخامة السيد بوريس تاديتش، رئيس جمهورية صربيا

Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بوريس تاديتش، رئيس جمهورية صربيا، إلى داخل قاعة الجمعية العامة

Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحب السيد بوريس تاديتش، رئيس جمهورية صربيا، الى خارج قاعة الجمعية العامة

Address by Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia
خطاب السيد بوريس تاديتش، رئيس جمهورية صربيا

Mr. Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, was escorted into the General Assembly Hall.
اصطُحب بوريس تاديتش، رئيس جمهورية صربيا، إلى قاعة الجمعية العامة.

So you didn't hearfrom Boris personally when he made the donation?
اذا أنتِ لم تحادثي (بورس) شخصيا عندما قام بالتبرع ؟

Members of the Council and Boris Tadić, President of the Republic of Serbia, had an exchange of views.
وجرى تبادل للآراء بين أعضاء المجلس وبوريس تاديتش، رئيس جمهورية صربيا.

The framework agreement was signed in 1994, during Boris Yeltsin's official visit to Georgia.
وكان هذا الاتفاق الإطاري قد وقع في عام 1994 ، خلال الزيارة الرسمية لبوريس يلتسين إلى جورجيا.

Boris Konstantinovich used to bring them back from France.
لقد أحضر (برويس كونستانوفيتش) هذا العلاج من فرنسا ولا أدري لأي مرض يستخدم