The complainant is represented by counsel, John Clark of Balmain for Refugees. | UN | ويمثل صاحبة البلاغ المحامي جون كلارك من لجنة بالمين المعنية باللاجئين. |
The complainant is represented by counsel, John Clark of Balmain for Refugees | UN | ويمثل صاحبة البلاغ المحامي جون كلارك من لجنة بالمين المعنية باللاجئين. |
Here it would be remiss of me not to welcome UNDP's new Administrator, Ms. Helen Clark. | UN | ولا يفوتني في هذا الصدد أن أرحب بالمديرة الجديدة لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، السيدة هيلين كلارك. |
Kirsten Clark, you continue to be an unexpected mystery to me. | Open Subtitles | كريستن كلارك , كنتِ وما تزالين لغز محير بالنسية لي |
You're friend Clark he was meeting some guy named Rhys Matthews. | Open Subtitles | انت صديق كلارك كان سيلتقي شخص ما اسمه ريز ماثيوس |
Mrs. Clark, right now, I'm all you've got, so back off and let me do my job. | Open Subtitles | ,سيده كلارك , حاليا أنا الوحيده التي ستحصلين عليها .لذا ابتعدي و دعيني أقوم بعملي |
In high school football news, following Friday's loss, coach Clark was placed in the brazen bull for penance. | Open Subtitles | في اخبار قرة القدم خسر فريق فرايدي المدرب كلارك تم وضعه في مجسم ثور وتم احراقه |
With all due respect, Mrs. Clark, Zachary is not a child. | Open Subtitles | مع كل احترامي , سيدة كلارك, زاكاري لم يعد طفلاً. |
I'm sorry I can't be more help, Mrs. Clark. | Open Subtitles | أنا آسف لا أستطيع المساعدة أكثر, سيدة كلارك. |
I told him it was like Clark Kent or Bruce Wayne. | Open Subtitles | قلت له أنه كان مثل كلارك كنت أو بروس واين |
But James Clark Maxwell says that light only moves at one speed. | Open Subtitles | لكن جايمس كلارك ماكسويل قال ان الضوء يتحرك بسرعة واحدرة فقط |
Hands off, Clark, before he wants you to define the relationship. | Open Subtitles | أستسلم يا كلارك قبل أن تود أن نحدد مصير علاقتنا |
Set up a fake hit that you can show Donald Clark. | Open Subtitles | رتّب عملية قتل مزيفة نستطيع أن نريها لـ دونالد كلارك |
You know, Clark's sudden interest in Kyla wouldn't have anything... | Open Subtitles | كما تعلمي فإهتمام كلارك السريع بكايلا ليس له علاقة |
Clark, I think last night may have been a mistake. | Open Subtitles | كلارك أظن أنه ربما كانت ليلة أمس مجرد غلطة |
Look, Clark. If you don't wanna date me, that's fine. | Open Subtitles | أنظر كلارك إذا كنت لا تريد مواعدتي هذا جيد |
Sometimes Clark's faith in his fellow man outweighs his common sense. | Open Subtitles | أحياناً إيمان كلارك في زميله يغلب على مما عاناه منه |
You're Johnny-on-the-spot, Clark. You're Smallville's own hero on deck. | Open Subtitles | أنت جوني القادم كلارك أنت بطل سمولفيل المميز |
You're gonna give Clark Kent unfettered access to the cave. | Open Subtitles | ستمنح كلارك كينت حق الدخول دون قيد إلى الكهف |
Clark, dozens of astronomers have written about the meteor showers. | Open Subtitles | كلارك العديد من علماء الفلك كتبوا عن سيل النيازك |
I didn't wanna hurt the foreman or your mother, Clark. | Open Subtitles | لم أرغب في إيذاء رئيس العمال أو والدتك ياكلارك |
Now we finally meet, I find that the great Clark Devlin is nothing more than an ordinary man who's about to die an extraordinary death. | Open Subtitles | الآن نتقابل أخيرا، وجدت هذا الكلارك ديفلن العظيم لا شيء أكثر من رجل عادي الذي أوشك أن يموت موت استثنائي. |
Oh, well, Clark's head of the math club, and Tina's turned into a bit of a slut. | Open Subtitles | أوه، حسنا، لكلارك رئيس نادي الرياضيات وتينا اتضح انها عاهره نوعا ما |
Daniel Boone, Lewis and Clark... those are pioneers, okay? | Open Subtitles | .. دانيل بوني ولويس وكلارك هؤلاء الرواد, حسناً؟ |